Nurse: How are you feeling today?Pa

Nurse: How are you feeling today?
Patient: I'm O.K. [2]
Nurse: What's wrong? [What’s the matter?]
Patient: I have a headache. [3]
Nurse: I'm sorry to hear that. [That’s too bad.]
I'll tell your doctor. [I'll let your doctor know.]
I'd like to explain about the hospital. Please tell me if you get tired. OK?
Patient: OK.
Nurse: Admitting and the pharmacy are on the 1st floor. . Cardiology is on the 4th floor and radiology is on the 3rd floor.
Patient: What is radiology?
Nurse: Radiology is the place where patients have x-rays taken. There is a waiting
room on the 2nd floor and there is a nurses' station on each floor. Do you
have any other questions?
Patient: Yes. Where is the cafeteria?
Nurse: The cafeteria is on the 2nd floor. If you have any other questions, don't
hesitate to ask.
Patient: Great. Thank you.

Результаты (русский) 1:

Медсестра: Как вы себя чувствуете сегодня?Пациент: я нормально [2]Медсестра: Что не так? [Что это?]Пациент: у меня головную боль. [3]Медсестра: мне очень жаль слышать это. [Это слишком плохо].Я скажу врачу. [Я дам вашему врачу знать.]Я хотел бы объяснить о больнице. Пожалуйста, скажите мне, если вы устали. Хорошо?Пациент: ОК.Медсестра: Прием и аптека находятся на 1-й этаж. . Кардиология находится на 4 этаже и радиологии на 3-й этаж.Пациент: Что такое радиология?Медсестра: Радиология является место, где пациенты имеют рентгеновские снимки приняты. Существует ожиданиеномер на втором этаже и на каждом этаже есть медсестер станции. Выесть другие вопросы?Пациент: Да. Где находится кафе? Медсестра: Кафе находится на втором этаже. Если у вас есть какие-либо другие вопросы, нестесняйтесь спрашивать.Пациент: большой. Спасибо.

Результаты (русский) 2:

Медсестра: Как вы себя чувствуете сегодня?
Пациент: я в порядке [2]
Медсестра: Что случилось? [Что случилось?]
Пациент: У меня болит голова. [3]
Медсестра: Я сожалею о том, что. [Это слишком плохо.]
Я скажу врачу. [Я дам своему доктору.]
Я хотел бы объяснить, о больнице. Пожалуйста, скажите мне, если вы устали. ОК?
Пациент:. OK
Медсестра: Признание и аптека на 1-м этаже. , Кардиология находится на 4-м этаже и радиологии на 3-м этаже.
Пациент: Что такое радиологическое?
Медсестра: радиологии место, где пациенты рентген. Существует ожидание
номер на 2-ом этаже и есть станция медсестер на каждом этаже. Есть ли у вас
какие-либо другие вопросы?
Пациент: Да. Где кафе?
Медсестра: кафе на 2-ом этаже. Если у вас есть какие-либо другие вопросы, не
стесняйтесь спрашивать.
Пациент: Отлично. Спасибо.

Результаты (русский) 3:

Медсестра: Как Вы себя чувствуете?
пациента: я O. K. [ 2]
медсестра: что случилось? [В чём дело? ]
пациента: У меня болит голова. [ 3]
медсестра: Извините. [Это слишком плохо. ]
я к врачу. [Я буду я у врача ноу. ]
я хотел бы объяснить в больницу. Пожалуйста, расскажите мне если вы устали. ОК?
пациента: OK.
медсестра: ввод сведений о пациенте и в аптеку, на 1-м этаже. .Кардиология находится на 4-м этаже и на 3-м этаже.
пациента: Что такое Radiology?
медсестра: радиология - это место, где пациенты x-RAYS. В лобби есть
зале на 2-ом этаже и есть медсестер станции на каждом этаже. Вы
какие-либо другие вопросы?
пациента: Да. Где находится кафе?
Медсестра: кафе на 2-м этаже. Если у вас есть какие-либо другие вопросы, нет
Фены.
пациента: Большое. Спасибо.