my name is Jürgen Salzmann, Regiona

my name is Jürgen Salzmann, Regional Director at Sonus Networks. I was informed that you had some communication with my colleague Luke Ferguson just before Christmas. I am sorry for the late reply which is due to the time-off of various individuals including myself.

Luke advised me that you are planning to upgrade your Frankfurt POP. At this time you have an IXC C4 softswitch for VoIP and a Cisco AS5350 for VoIP to TDM interconnections. Your traffic is about 10M minutes per month any you need 18 E1 interconnections with your partners. The Sonus GSX 9000 High-Density Media Gateway meets these requirements. You are planning to start the upgrade of your POP and your preliminary budget is €50’000.

Did I summarize the key factors correctly? If you could please confirm so that we proceed with further commercial information.

Результаты (русский) 1:

меня зовут Jürgen Зальцман, Региональный директор в Sonus сетей. Я был проинформирован о том, что у вас некоторые связи с моим коллегой Luke Фергюсон незадолго до Рождества. Извините за поздний ответ, который из-за времени выключения различных лиц включая себя. Люк сообщил мне, что вы планируете обновить ваш POP Франкфурт. На данный момент вам придется IXC C4 софтсвитч для VoIP и Cisco AS5350 для VoIP TDM межсоединений. Ваш трафик составляет около 10 М минут в месяц любого нужно 18 E1 межсоединений с вашими партнерами. Медиашлюз Sonus высокоплотного 9000 GSX отвечает этим требованиям. Вы планируете начать обновление POP и ваш предварительный бюджет составляет €50 ' 000. Я описываю ключевых факторов правильно? Если вы могли бы подтвердить так, что мы продолжаем с дальнейшей коммерческой информации.

Результаты (русский) 2:

Меня зовут Юрген Зальцман, Региональный директор Sonus Networks. Мне сообщили, что вы были некоторые связи с моим коллегой Луки Ferguson как раз перед Рождеством. Я извиняюсь за поздний ответ, который из-за внерабочее время различных лиц, включая меня. Люк сообщил мне, что вы планируете обновить Франкфурт POP. В это время у вас есть программный коммутатор IXC C4 для VoIP и AS5350 Cisco для VoIP к TDM соединений. Ваш трафик составляет около 10 млн минут в месяц любой вам нужно 18 Е1 взаимосвязи с партнерами. Sonus GSX 9000 Высокая плотность Media Gateway отвечает этим требованиям. Вы планируете начать обновление вашего POP и ваш предварительный бюджет € 50'000. Разве я могу суммировать основные факторы правильно? Если бы вы могли пожалуйста, подтвердите, так что мы продолжить дальнейшее коммерческой информации.

Результаты (русский) 3:

меня зовут юргеном зальцман, региональный директор по sonus сетей.я был проинформирован о том, что у вас есть связь с моим коллегой люком фергюсон накануне рождества.я прости за поздний ответ, который из - за время различных лиц, включая меня.

люк сообщил мне, что вы планируете обновить франкфурт - на - поп.в это время вы ixc C4 систему для VoIP и Cisco as5350 для VoIP - TDM объединения.ваш трафик около 10 минут в месяц любой нужно 18 е1 соединения с вашим партнерам.в sonus gsx 9000 высокой плотностью медиашлюз отвечает этим требованиям.вы планируете начать обновление своего папу и ваш предварительный бюджет составляет 50 тыс.

я кратко изложить основные факторы, правильно?если бы вы могли убедиться, что мы продолжить коммерческой информации.