TEXT A. DIFFERENT MEANS OF TRAVEL .

TEXT A. DIFFERENT MEANS OF TRAVEL .
Alex: Personally 1 hate seeing people off. I prefer being seen off myself. I'm extremely fond of travelling and feel terri¬bly envious of any friend who is going anywhere. I can't help feeling I should so much like to be in his place.
Bert: But what method of travelling do you prefer?
A.: For me there is nothing like travel by air; it is more comfortable, more convenient and of course far quicker than any other method. There is none of the dust and dirt of a rail¬way or car journey, none of the trouble of changing from train to steamer and then to another train. Besides, flying is a thrill¬ing thing. Don't you agree?
В.: I think I should like to say a word or two for trains. With a train you have speed, comfort and pleasure com¬bined. From the comfortable corner seat of a railway car-riage you have a splendid view of the whole countryside. If you are hungry, you can have a meal in the dining-car; and if the journey is a long one you can have a wonderful bed in a sleeper. Besides, do you know any place that's more inter¬esting than a big railway-station? There is the movement, the excitement, the gaiety of people going away or waiting to meet friends. There are the shouts of the porters as they pull luggage along the platforms to the waiting trains, the crowd at the booking-office getting tickets, the hungry and thirsty ones hurrying to the refreshment rooms before the train starts. No, really! Do you know a more exciting place than a big railway-station?
I do.

Результаты (китайский) 1:

TEXT A. DIFFERENT MEANS OF TRAVEL .Alex: Personally 1 hate seeing people off. I prefer being seen off myself. I'm extremely fond of travelling and feel terri¬bly envious of any friend who is going anywhere. I can't help feeling I should so much like to be in his place.Bert: But what method of travelling do you prefer?A.: For me there is nothing like travel by air; it is more comfortable, more convenient and of course far quicker than any other method. There is none of the dust and dirt of a rail¬way or car journey, none of the trouble of changing from train to steamer and then to another train. Besides, flying is a thrill¬ing thing. Don't you agree?В.: I think I should like to say a word or two for trains. With a train you have speed, comfort and pleasure com¬bined. From the comfortable corner seat of a railway car-riage you have a splendid view of the whole countryside. If you are hungry, you can have a meal in the dining-car; and if the journey is a long one you can have a wonderful bed in a sleeper. Besides, do you know any place that's more inter¬esting than a big railway-station? There is the movement, the excitement, the gaiety of people going away or waiting to meet friends. There are the shouts of the porters as they pull luggage along the platforms to the waiting trains, the crowd at the booking-office getting tickets, the hungry and thirsty ones hurrying to the refreshment rooms before the train starts. No, really! Do you know a more exciting place than a big railway-station?我愿意。

Результаты (китайский) 2:

旅行文本A.不同的手段
亚历克斯：1个人讨厌看到人了。我宁愿被送行自己。我非常喜欢旅游，感受terri¬bly嫉妒谁是去任何地方的任何朋友。我不禁感慨，我应该这么多喜欢在他的位置。
伯特：但你喜欢什么方式旅行？
答：对我来说，没有什么像航空旅行; 它是更舒适，更方便，当然比任何其它方法更快。有没有灰尘和rail¬way或汽车车程的污垢，从没有改变火车的麻烦的蒸笼，然后到另一列火车。除此之外，飞行是一个thrill¬ing的事情。难道你不同意吗？
В：我想应该想说列车两句话。随着列车有速度，舒适和愉悦com¬bined。从铁路的舒适角落座位车riage你拥有整个乡村的壮丽景色。如果你饿了，你可以在餐车吃饭; 如果旅程是漫长的，你可以在一个卧铺一个美妙的床。另外，你知道这是不是一个大的铁路站查看更多inter¬esting什么地方？还有就是运动，兴奋点，人要离开或等待，以满足朋友的欢乐。有守门的喊声，他们拉行李沿着平台等待火车，在预订办公室人群越来越票，又饥又渴的人赶往茶点室列车开始之前。不完全是！你知道比一个大火车站的一个更令人兴奋的地方吗？
我做的。