Aid will not purchase all the socia

Aid will not purchase all the social intangibles that constitute civil society. If social capital is what funders want to build,

they will need to redesign their own funding policies to create an incentive

structure that encourages a separate set of behaviors, both for themselves and

for Russian civic groups. Individuals and groups can act in the common interest of building civil society, but only when institution and interests encourage

self-interest rightly understood.

Результаты (русский) 1:

Помощь не будет приобретать все социальные нематериальные активы, которые составляют гражданское общество. Если Социальный капитал является то, что доноры хотят построить,они должны будут пересмотреть их собственной финансовой политики в целях создания стимуловструктура, которая поощряет отдельный набор поведений, как для себя идля российских групп гражданского общества. Отдельные лица и группы могут действовать в общих интересах строительства гражданского общества, но только тогда, когда учреждение и интересы поощрятьправильно понимать своекорыстия.

Результаты (русский) 2:

Помощь не будет покупать все социальные нематериальные активы, которые составляют гражданское общество. Если социальный капитал является то, что спонсоры хотят строить, они должны будут перепроектировать свою собственную политику финансирования для создания поощрительный структуру, которая поощряет отдельный набор поведений, для себя и для российских гражданских групп. Лица и группы могут действовать в общих интересах построения гражданского общества, но только тогда, когда учреждение и интересы стимулировать собственные интересы правильно понимать.

Результаты (русский) 3:

помощи не будет закупать все социальные нематериальных активов, что представляет собой гражданское общество.если социальный капитал - это то, что спонсоры хотят построить,

они должны будут пересмотреть свои собственные стратегии финансирования для создания стимула

структуры, которая призывает отдельный набор моделей поведения, как для себя, так и

для российских гражданских групп.отдельные лица и группы, может действовать в интересах построения гражданского общества,но только в тех случаях, когда учреждения и интересы поощрять

интересов правильно поняты.