No incidents have hitherto befallen

No incidents have hitherto befallen us that would make a figure in a letter. One or two stiff gales and the springing of a leak are accidents which experienced navigators scarcely remember to record, and I shall be well content if nothing worse happen to us during our voyage.

Adieu, my dear Margaret. Be assured that for my own sake, as well as yours, I will not rashly encounter danger. I will be cool, persevering, and prudent.

But success SHALL crown my endeavours.

Результаты (русский) 2:

Никаких инцидентов не до сих пор постигло нас, что бы сделать фигуру в письме. Один или два жестких бури и произрастания течи являются несчастные случаи, которые опытные навигаторы едва не забудьте записать, и я должен быть хорошо, если содержание ничего хуже, не случится с нами во время нашего путешествия. Прощай, мой дорогой Маргарет. Будьте уверены, что для моего собственного блага, а также за вами, я не буду опрометчиво столкнуться опасность. Я бы здорово, настойчивая, и разумным. Но успех увенчает мои НЕСЕТ усилия.

Результаты (русский) 3:

никаких инцидентов, до сих пор, обрушившейся на нас, что бы сделать рисунок в письме.один или два жесткой бури и исходя из утечка - аварий, которые опытные навигаторы, не помню, чтобы запись, и я буду доволен, если нет ничего хуже и с нами в ходе нашего рейса.

прощай, моя дорогая маргарет.будьте уверены, что для моего собственного блага, а также твоя, я не буду легкомысленно сталкиваются с опасностью.я буду спокойно, настойчивость, и осмотрительной.

но успех должен короне моих усилий.