On the background of the average gr

On the background of the average growth in property prices in the Euro area to 0.3% in the first quarter of 2015, in Slovenia the figure was 1.4%. Increased demand was noted in the sector of new buildings (an increase of 2.1% compared with the last quarter of 2014), and on the secondary real estate market.

Результаты (русский) 1:

На фоне средний рост цен на недвижимость в зоне евро до 0,3% в первом квартале 2015 года в Словении этот показатель составил 1,4%. В секторе новых зданий (увеличение 2,1% по сравнению с последней четверти 2014 года) и на вторичном рынке недвижимости было отмечено увеличение спроса.

Результаты (русский) 2:

На фоне роста средней цены на недвижимость в зоне евро до 0,3% в первом квартале 2015 года, в Словении этот показатель был 1,4%. Увеличение спроса было отмечено в секторе новостроек (рост на 2,1% по сравнению с последним кварталом 2014 года), и на вторичном рынке недвижимости.

Результаты (русский) 3:

На фоне средние темпы роста цен на недвижимость в зоне евро до 0,3 % в первом квартале 2015 года в Словении рисунок был 1,4 %. Рост спроса в секторе новых зданий (на 2,1 % по сравнению с последнего квартала 2014 года), и на вторичном рынке недвижимости.