My end-of-term reports' contained o

My end-of-term reports' contained only memories of uncomplimentary words about my abilities in d the subject called English Composition. Only some of the examples are incapable of putting his words on paper vocabulary limited idle and illiterate no interesting ideas Little wonder that it never entered my head to become a writer in those days. when I left school at the age of eighteen, in 1934, I turned down my mother's offer (my father died when I was three) to go to university. Unless one was going to become a doctor, a lawyer, a scientist, an engineer or some other kind of professional person, I saw little point in wasting three or four years at oxford or Cambridge, and I still hold this view. Instead, I had a passionate wish to abroad, to go travel, to see distant lands. So I got a job at the Shell oil Company, where they promised me that after two or three years' training in England, I would be sent off to a foreign country "Which one?" I asked.
Who knows the man answered it depends where there is a vacancy

Результаты (русский) 1:

Мой конец срока доклады содержали только воспоминания парообразном слов о моей способности в d предмет под названием Английский композиции. Только некоторые из примеров способны положить его слова на бумаге словарный запас ограничен простоя и неграмотных не интересные идеи неудивительно, что он никогда не вступил моей голове, чтобы стать писателем в те дни. Когда я бросил школу в возрасте восемнадцати лет, в 1934 году, я отклонил предложение моей матери (мой отец умер, когда мне было три) поступить в университет. Если один собирался стать врач, юрист, ученый, инженер или некоторые другие виды профессиональный человек, я видел мало смысла тратить три или четыре года в Оксфорд или Кембридж и я по-прежнему держать эту точку зрения. Вместо этого, я был страстное желание за рубежом, чтобы перейти путешествия, чтобы увидеть далеких земель. Так что я устроилась на работу в оболочке нефтяной компании, где они обещали мне, что после двух или трех лет обучения в Англии, я бы быть отправили в чужую страну «Какой?» Я спросил.Кто знает человек ответил, это зависит от того, где есть вакансии

Результаты (русский) 2:

Мои с истекшим сроком отчетов "содержали только воспоминания о нелестных слов о моих способностях в г Субъект называется английский Состав. Лишь некоторые из примеров бессильны его слова на бумаге лексики ограниченного холостого хода и не неграмотные без каких - либо интересных идей Не удивительно , что это никогда не приходило в голову , чтобы стать писателем в те дни. когда я покинул школу в возрасте до восемнадцати лет, в 1934 году, я отклонил предложение моей матери (мой отец умер , когда мне было три года ) , чтобы поступить в университет. Пока человек не собирался стать врачом, юристом, ученым, инженером или какой - то другой вид профессионального человека, я видел мало смысла тратить три или четыре года в Оксфорде или Кембридже, и я до сих пор придерживаются этой точки зрения. Вместо этого у меня была страстная желание за границу, чтобы отправиться в путешествие, чтобы увидеть отдаленные земли. Таким образом , я получил работу в нефтяной компании Shell, где они обещали мне , что после тренировки два-три года в Англии, я бы отправил в чужую страну "какой?" Спросил я.
Кто знает , ответил мужчина это зависит , где есть вакансия