While we were feeding i said to him

While we were feeding i said to him cheerfully, 'Anyway the worst should be over now that we are across the Uruq al Shaiba'.
He looked at me for a moment and then answered, 'If we go well tonight we should reach them tomorrow'.
Isaid, 'Reach what?'' and he replied, 'The Uruq al Shaiba. Did you think what we crossed today was the Uruq al Shaiba? That was only a dune. You will see them tomorrow'.
For a momeent i thought he was joking, and then i realised that he was serious, that the worst of the journey which i had thought waas behind us was still ahead.

Результаты (русский) 1:

В то время как мы кормления я сказал ему весело, «В любом случае худшее должно быть более теперь, когда мы через Шаиба Аль Uruq».Он посмотрел на меня на минуту и затем ответил, «если мы хорошо сегодня, мы должны достичь их завтра».Isaid, ' достичь чего?» и он ответил: ' Uruq al Шаиба. Вы думаете, что мы пересекли сегодня был Шаиба Аль Uruq? Это было только дюны. Вы увидите их завтра».Для momeent я думал, он шутит, а потом я понял, что он был серьезен, что худшее путешествие, которое я подумал waas позади нас еще впереди.

Результаты (русский) 2:

В то время как мы питались я сказал ему весело, " Во всяком случае, худшее должно быть более теперь, когда мы через Uruq аль Shaiba".
Он посмотрел на меня на мгновение , а затем ответил: «Если мы идем хорошо сегодня мы должны достигнуть их завтра '.
Isaid, "Reach что?» , и он ответил: "The Uruq аль Shaiba. Вы думали , что мы пересекли сегодня был Uruq аль Shaiba? Это было только дюна. Вы увидите их завтра.
Для momeent я подумал , что он шутит, а потом я понял , что он был серьезен, что худшее путешествие , которое я думал WAAS позади нас еще впереди.

Результаты (русский) 3:

хотя мы ели я сказал ему весело, в любом случае наиболее необходимо сейчас, что мы через uruq аль - шайба ".он посмотрел на меня, на мгновение, а потом ответил: "если мы хорошо сегодня, мы должны добраться до завтра"."," до чего? "и он ответил: "uruq аль - шайба.ты думаешь, что мы пересекли сегодня был uruq аль - шайба?это было только дюны.вы увидите их завтра.для momeent я думал, что он пошутил, и тогда я понял, что он был серьезным, что худшее путешествие, которое я думал WAAS позади еще впереди.