Areas of Scotland often developed t

Areas of Scotland often developed their own Hogmanay rituals.


Stonehaven Fireballs Ceremony 2003

Catalonian Sun Goddess from the Hogmanay Street Party, Edinburgh 2005
An example of a local Hogmanay custom is the fireball swinging that takes place in Stonehaven, Aberdeenshire, in northeast Scotland. This involves local people making up "balls" of chicken wire filled with old newspaper, sticks, rags, and other dry flammable material up to a diameter of 2 feet (0.61 m), each attached to about 3 feet (0.91 m) of wire, chain or nonflammable rope. As the Old Town House bell sounds to mark the new year, the balls are set alight and the swingers set off up the High Street from the Mercat Cross to the Cannon and back, swinging the burning balls around their heads as they go.

Результаты (русский) 1:

Районы Шотландии часто разработали свои собственные ритуалы Hogmanay.Стооунхевен болидов Церемония 2003Каталонская богини Солнца от Hogmanay улице партии, Эдинбург 2005Примером местных Hogmanay пользовательских является размахивая огненный шар, который проходит в Stonehaven, Абердиншир, в Северо-Восточной Шотландии. Это включает местных жителей, составляющих «шарики» проволочную заполнены с старой газеты, палочки, тряпки и других сухих сгораемых материалов до диаметра 2 фута (0,61 м), каждый придает около 3 футов (0,91 м) из проволоки, цепи или негорючие веревки. Дом Старый город колокол звучит, чтобы отметить новый год, шары подожгли и свингеров отправились вверх Хай-стрит от Креста Mercat до пушки и обратно, размахивая горения шарики вокруг головы, как они идут.

Результаты (русский) 2:

Области Шотландии часто разрабатывали свои собственные обряды Hogmanay.


Стонхейвен Болиды Церемония 2003

каталонская Богиня Солнца от улицы партии Hogmanay, Эдинбург 2005
Примером местный обычай Hogmanay является светящаяся качается , что происходит в Стонхейвена, Абердиншир, на северо - востоке Шотландии. Это включает в себя местные жители, составляющие "шарики" из проволочной сетки , заполненной старой газетой, палками, тряпками и других сухих легковоспламеняющихся материалов диаметром до 2 футов (0,61 м), каждый из которых прикреплен около 3 футов (0,91 м) проволоки , цепь или канат негорючим. По мере того как Old Town House звуки колокола , чтобы отметить новый год, шары подожжены и свингеры отправились на Хай - стрит от Мерсэт Креста к пушке и обратно, качая горящие шары вокруг их головы , как они идут.

Результаты (русский) 3:

районах шотландии часто разработали свои собственные хогманай ритуалы.great - britain counties. kgm огненных шаров церемонии 2003каталонское богиня солнца из хогманай улице группа, Edinburgh, 2005 годпример местного хогманай обычай огненный шар, свинг, которая проходит в great - britain counties. kgm, абердиншир в северо - восточной шотландии.это связано с местным населением, входящих в "яйца" - провод, наполненные старые газеты, палки, тряпки, и других сухих горючих материалов диаметром до 2 метров (0,61 м), каждая придает около 3 метров (0,91 м) из проволоки, цепи или оцинкованного стального листа веревку.в старом городе дом звенит колокольчик, чтобы отметить новый год, шарики подожгли и свингерами зачет за улицей из меркат креста пушки и обратно, размахивать горит мячи их головы, как они уходят.