Different languages? A century ago,

Different languages?

A century ago, some linguists predicted that one day England, America, Australia and Canada would be speaking different languages. Noah Webster, for example, said that American English would be 'as different from the future language of England, as Dutch and Swedish are from German, or from one another'. But with the advent of records, cinema, radio, and television, the two brands of English have begun to draw back together again. Britons and Americans probably speak more alike today than they did 50 or 60 years ago. (In the 1930s and 1940s, for example, American films were dubbed in England. It's no longer the practice today.)
Canadian English, Australian English, South African English, and many other 'Englishes' scattered around the world are coming increasingly to resemble one another.

A global language

People have long been interested in having one language that could be spoken throughout the world. Such a language would help to increase cultural and economic ties and simplify communication between people. Through the years, at least 600 universal languages have been proposed, including Esperanto. About 10 million people have learned Esperanto since its creation in 1887, but English, according to specialists, has better chances to become a global language. So why not learn it?


Do you speak Cockney?

It's strange that the differences in Britain itself are greater than those between Britain and other English-speaking countries. For a Londoner, it's easier to understand an American than a Cockney.
Cockney has a pronunciation, accent and vocabulary unlike any other dialect. Cockneys pronounce 'wait', 'late', 'tray', etc. like 'white', 'light', 'try', etc. 'Wait for me. Dave!' becomes, 'Wite for me, Dive!', and they drop their aitches: 'have' becomes 'ave', etc.
Cockney speech is famous for its rhyming slang. A word is replaced by a phrase or a person's name which rhymes with it. For example, instead of saying 'I don't believe it' a Cockney person might say 'I don't Adam and Eve it'.
Here are some more examples of rhyming slang:
wife — trouble and strife
stairs — apples and pears
head — loaf of bread
house — Mickey Mouse
mum — finger and thumb
bread — Uncle Ned
wine — rise and shine
water — fisherman's daughter
Did you know?

v 80% of all information in the world's computers is in English.
v 75% of the world's letters and faxes are in English.
v 60% of all international telephone calls are made in English.
v More than 60% of all scientific journals are written in English.
Amazing fact

According to a recent survey, 90% of British teens aren't going to learn any foreign language. They don't have to, do they?

Результаты (русский) 1:

Разные языки? Столетие назад, Некоторые лингвисты предсказал, что один день Англии, Америки, Австралии и Канаде будет говорящие на разных языках. Ноа Уэбстер, например, сказал, что американский английский будет «как отличаться от будущих языка из Англии, как голландский и шведский с немецкого, или друг от друга». Но с появлением записей, кино, Радио и телевидения, две марки Английский начали рисовать обратно вместе еще раз. Британцы и американцы вероятно более так говорить сегодня, чем они сделали 50 или 60 лет назад. (В 1930-х и 1940-х годов, к примеру, американские фильмы были окрестили в Англии. Это больше не практика сегодня.)Канадский английский, австралийский английский, Английский Южной Африки и многих других «Englishes» разбросаны по всему миру начинают все больше похожи друг на друга. Универсальный язык Люди уже давно заинтересована в один язык, который может быть распространён во всем мире. Такой язык поможет увеличить культурных и экономических связей и упростить общение между людьми. Через годы было предложено по меньшей мере 600 универсальных языков, включая эсперанто. Около 10 миллионов человек научились эсперанто с момента его создания в 1887 году, но английский язык, по мнению специалистов, имеет больше шансов стать глобальным языком. Так почему бы не узнать его? Вы говорите кокни? Это странно, что различия в Великобритании себя больше, чем между Великобритании и других англоязычных стран. Для лондонец это легче понять американский чем кокни.Кокни имеет произношения, акцент и лексики в отличие от любой другой диалект. Cockneys произносится 'ждать', 'поздно', «лоток», и т.д., как 'белый', 'свет', 'попробуйте', и т.д. ' ждать для меня. Дэйв!' становится «Белое для меня, погружение!», и они падение их aitches: «у» становится «пр», и т.д.Кокни речи известен для его рифмы сленг. Слово заменяется фразы или имя лица, которое рифмуется с ним. Например, вместо слов "Не верю" кокни человек может сказать «я не Адам и Ева это '.Вот несколько примеров рифмы сленг:жена — проблемы и конфликтылестницы-яблоки и грушиРуководитель — буханку хлебаДом — Микки Маусмама — палец и большой палецхлеб — дядя NedВино — Проснись и пойвода — дочь рыбакаЗнаете ли вы? v 80% всей информации в мире компьютеров находится на английском языке.v 75% письма и факсы в мире находятся на английском языке.v 60% всех международных телефонных звонков производится на английском языке.v более 60% всех научных журналов записываются на английском языке.Удивительный факт По данным недавнего опроса 90% британских подростков не собираетесь выучить любой иностранный язык. Они не должны, они?

Результаты (русский) 2:

Разные языки? Сто лет назад, некоторые лингвисты предсказали, что в один прекрасный день Англия, Америка, Австралия и Канада будет говорить на разных языках. Ной Вебстер, например, сказал, что американский английский будет "в отличие от будущего языка в Англии, а голландский и шведский с немецкого, или друг от друга. Но с появлением записей, кино, радио и телевидения, две марки английского языка начали рисовать снова вместе. Британцы и американцы, вероятно, говорить более похожи, чем они сделали 50 или 60 лет назад. (В 1930-х и 1940-х годов, например, американские фильмы не были дублированы в Англии. Это уже не практика сегодня.) Канадский английский, австралийский английский, Южной Африки на английском, и многие другие "английском языках" разбросаны по всему миру приходят более походить друг друга. А глобальный язык Люди уже давно заинтересованы в том, один язык, который может быть устной во всем мире. Такой язык будет способствовать увеличению культурных и экономических связей и упрощения коммуникации между людьми. На протяжении многих лет, по крайней мере, 600 универсальные языки были предложены, в том числе эсперанто. Около 10 миллионов человек узнали эсперанто с момента его создания в 1887 году, но английский, по мнению специалистов, имеет лучшие шансы, чтобы стать мировым языком. Так почему бы не узнать его? Вы говорите кокни? Странно, что различия в самой Британии больше, чем между Великобританией и другими английскими-говорящих стран. Для лондонец, легче понять, американский чем кокни. Кокни имеет произношение, акцент и словарный запас в отличие от любой другой диалект. Cockneys произносится «ожидание», «поздно», «лоток» и т.д., как "белый", "свет", "попробовать", и т.д. "Жди меня. Дэйв! становится, "белое для меня, погружение!", и они сбрасывают aitches: 'имеют' становится 'просп »и др кокни речи славится рифм сленга. Слово заменяется фразы или имени человека, который рифмует с ним. Например, вместо того чтобы сказать: «Я не верю в это" кокни человек может сказать: "Я не Адам и Ева это. Вот еще некоторые примеры рифмы сленг: жена - беда и распри лестницы - яблоки и груши голова - буханка хлеба дома - Микки Маус мама - большим и указательным пальцами хлеба - Дядя Нед вино - Проснись и пой воды - дочь рыбака? Знаете ли Вы, с. 80% всей информации в мире компьютеров на английском языке v 75% в мире письма и факсы на английском языке. В 60% всех международных телефонных звонков на английском языке. В более 60% всех научных журналов на английском языке. Удивительный факт По данным недавнего опроса, 90% британских подростков из не собирается выучить любой иностранный язык. Они не должны, не так ли?

Результаты (русский) 3:

Разных языках?

столетие назад, в некоторых лингвистов предсказал, что один день Англии, Америки, Австралии и Канады будет различных языков. Ной Уэбстер, например, говорит, что американский английский будет "в будущем язык Англии, как голландский и шведский, из Германии, или один от другого". Однако с приходом отчеты, кино, радио и телевидение,двух марок на английском языке начали обратить внимание. Англичане и американцы вероятно, как более чем 50 или 60 лет назад. (В 1930-е гг. и 1940-х годов, например, американские фильмы были дублированы в Англии. Он уже на практике сегодня. )
английский (Канада, Австралия, Южная Африка, на английском языкеи многие другие 'Englishes" разбросаны по всему миру все чаще напоминают друг друга.

глобальный язык

народ давно заинтересована в том, чтобы одна из формулировок, которые можно было бы выступал во всем мире. Такая формулировка будет содействовать расширению культурных и экономических связей и упрощение коммуникации между людьми. На протяжении многих лет,