their investigations provide backgr

their investigations provide background for what happened on that terrible day almost four millennia ago. For, as far as Petrone and Mastrolorenzo are concerned, it is not a question of 'if' Vesuvius will erupt again, but rather 'when'.

Результаты (русский) 1:

их исследования обеспечивают фон за то, что произошло в тот ужасный день почти четыре тысячелетия назад. Для что касается Петроне и Mastrolorenzo, это не вопрос «если» снова будет извержение Везувия, а «когда».

Результаты (русский) 2:

их исследования обеспечивают основу для того, что произошло в тот страшный день почти четыре тысячи лет назад. Ибо, насколько обеспокоены Петроне и Mastrolorenzo, это не вопрос "если" Везувий извергает снова, а «когда».

Результаты (русский) 3:

их расследований справочной за то, что случилось в тот трагический день почти четыре тысячи лет назад.о, насколько петроне и mastrolorenzo беспокоит, это вопрос не "если" везувий будут вновь вспыхнуть, а, скорее, "когда".