His heart laboured as though it wer

His heart laboured as though it were pumping
sand, not blood, not liquid, he thought.

Результаты (русский) 1:

Его сердце трудилось, как будто накачкипесок, не кровь, не разжевывая, он думал.

Результаты (русский) 2:

Его сердце трудился , как будто это были насосное
песок, а не кровь, а не жидкость, подумал он.

Результаты (русский) 3:

его сердце трудились, как будто выуживалипесок, не кровь, а не жидкость, - подумал он.