Cleopatra’s eye make-up had health

Cleopatra’s eye make-up had health benefits
The heavy eye make-up used by ancient Egyptians may have been good for the eyes. This is
according to a study by French scientists published in the journal Analytical Chemistry. The
researchers found that the lead in the cosmetics helped fight off bacteria that cause eye infections. It
did this by stimulating the cells in the immune system. The scientists, from the Louvre Museum and
the CNRS research institute, analyzed the lead salts found in the make-up. Lead is usually a risk to
health but the low levels in the make-up had health benefits. Lead researcher Philippe Walter said:
“We knew ancient Greeks and Romans noted the make-up had medicinal properties, but we wanted to
determine exactly how.”
The make-up used by the ancient Egyptians helped darken the eyes and make them look sexier. It
sometimes took many weeks to make the special mixture. The most famous “model” for the cosmetics
was the Queen of Egypt Cleopatra. She used eye make-up to try to win the heart of the emperor
Mark Anthony. The story of their love was made famous by the Shakespeare play ‘Anthony and
Cleopatra’. Fashion has changed little in the past 2,000 years. Women and men spend a fortune
every year on making their eyes look more attractive. There is a multi-billion-dollar industry based
on mascara, eyeliner, eye moisturizer and false eyelashes.

Результаты (русский) 1:

Макияж глаз Клеопатры были преимущества здоровьяТяжелой макияжа с глаз используются древние египтяне были хорошо для глаз. Этопо данным исследования французских ученых, опубликованные в журнале аналитической химии. ВИсследователи обнаружили, что ведущую роль в косметике помогает бороться с бактериями, которые вызывают инфекции глаз. Этосделал это путем стимулирования клеток в иммунной системе. Ученые, от музея Лувр инаучно-исследовательский институт CNRS, проанализированы солей свинца, найти, в макияже. Свинец является обычно рискздоровья, но низкий уровень в составе имели преимущества для здоровья. Ведущий исследователь, Philippe Walter сказал:«Мы знали, что древние греки и римляне отмечает макияжа, целебными свойствами, но мы хотелиопределить, как именно.»Макияж, используются древние египтяне помог темнее глаз и сделать их выглядеть сексуальнее. Этоиногда занимает много недель сделать специальные смеси. Наиболее известные «модель» для косметикибыл королева Египта Клеопатра. Она использовала макияжа глаз, чтобы попытаться завоевать сердце императораМарк Anthony. История их любви было сделан известным пьесе Шекспира «Anthony иКлеопатра '. Мода мало изменилась за последние 2000 лет. Женщины и мужчины тратят целое состояниеКаждый год на делать их глаза выглядят более привлекательными. Существует несколько миллиардов долларов промышленности на основетушь, карандаш для глаз, глаз крем и накладные ресницы.

Результаты (русский) 2:

Клеопатры глаз макияж был польза для здоровья
тяжелый макияж глаз используется древних египтян, возможно, было хорошо для глаз. Это
по данным исследования, французских ученых, опубликованных в журнале аналитической химии. В
исследователи обнаружили, что свинец в косметике помог отбить бактерии, которые вызывают инфекции глаз. Это
делали это путем стимулирования клеток в иммунной системе. Ученые из Лувра и
научно-исследовательского института CNRS, проанализировали соли свинца, найденные в макияже. Свинец является, как правило, риск
здоровья, но низкие уровни в макияже была польза для здоровья. Ведущий исследователь Филипп Вальтер сказал:
"Мы знали, древние греки и римляне отметил макияж был лечебными свойствами, но мы хотели, чтобы
определить, как именно."
Состав использовали древние египтяне помогли затемнить глаза и сделать их выглядеть сексуальнее. Это
иногда брал несколько недель, чтобы сделать специальную смесь. Самый известный "модель" для косметики
была королевой Египта Клеопатрой. Она используется макияж глаз, чтобы попытаться завоевать сердце императора
Марка Энтони. История их любви было сделано известным по пьесе Шекспира "Антоний и
Клеопатра". Мода мало изменилась за последние 2000 лет. Женщины и мужчины тратят целое состояние
каждый год делает их глаза выглядят более привлекательными. Существует несколько миллиардов долларов промышленности на основе
тушь, подводка для глаз, глаз увлажняющий крем и накладных ресниц.

Результаты (русский) 3:

ветровому Клеопатры глаза - преимущества для здоровья
тяжелого макияж с глаз, древние египтяне могут лишь для глаз. Это
согласно результатам исследования, по-французски ученых опубликована в журнале аналитической химии. В
исследователи обнаружили, что ведущую роль в косметики помогает бороться с бактериями, что причина глазных инфекций. Она
сделали это за счет стимулирования клеток иммунной системы.Ученые, от музея Лувр и
ННИЦ научно-исследовательский институт, вывод солей найти в. Привести к обычно опасность для
здоровья, но и о низких уровнях в - преимущества для здоровья. Ведущего исследователя Филипп Уолтер говорит:
"Мы знали древние греки и римляне отметил - целебные свойства, но мы хотели бы
точно определить как. "
На используется в древних египтян помогла затемнение глаза и сделать их внешность. Она
иногда занимает многие недели, с тем чтобы Специальный рабочей смеси. Наиболее известных "модель" для косметики
была королевой Египта Клеопатры. Она используется макияж с глаз пытаться выиграть в центре император
марка Энтони. История их любви, прославившийся Шекспира сыграть "Антоний и
Клеопатры".Мода мало изменилась за последние 2 000 лет. Женщин и мужчин тратить деньги
каждый год на их глаза выглядят более привлекательными. В многомиллиардной индустрии на основе
на тушь для ресниц, подводка глаз, увлажнять и накладные ресницы.