The head of Russia's military intel

The head of Russia's military intelligence service, Colonel-General Igor Sergun, delivered a message late last year to Syrian President Bashar Assad on President Vladimir Putin's behalf — step aside. It was a request that Assad “angrily refused,” according to the Financial Times newspaper.

Citing information provided by two unidentified Western intelligence officials, the FT reported that Sergun — who died unexpectedly on Jan. 3 — was rebuffed by a defiant Assad. The Syrian president warned Russia would not have a role in Syria's future if he left office.

Dmitry Peskov, Putin's official spokesman, denied the Financial Times report when asked by reporters on Friday about Sergun's mission to Damascus. “No, that is not the case,” Peskov was quoted by Russia's RIA Novosti news agency as saying.

The FT report signals a growing schism between Putin and Assad just over three months after Moscow launched a surprise aerial intervention in Syria's 4 ½-year-old civil war on the embattled president's behalf.

Though Russia has yet to publicly ditch Assad, as the United States and its Western allies have repeatedly urged it to do, intelligence officials in the West told the FT that Moscow has become alarmed at the depth of problems facing the Syrian regime.

The FT cited one businessman close to the regime in Damascus as saying that Assad's government has grown suspicious of Russia's intentions as well. “Assad's people started to realize that having the big brother defending them meant he could also demand things of them too.”

Результаты (русский) 1:

Начальник службы военной разведки России, генерал-полковник Igor Sergun, доставляется сообщение в конце прошлого года президент Сирии Башар Асад от имени президента Vladimir Путина — шаг в сторону. Это была просьба, что Асад «сердито отказался,» согласно газете Financial Times.Ссылаясь на информацию, представленную двумя неопознанными западной разведки должностных лиц, FT сообщило, что Sergun — кто неожиданно умер на 3 января — отпор по вызывающим Асад. Сирийский президент предупредил, что Россия не будут иметь определенную роль в Сирии в будущем, если он покинул свой пост.Официальный пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков отказано в Financial Times докладе спрашивано журналистам в пятницу о Sergun в миссии в Дамаск. «Нет, это не так,» песков цитирует агентство РИА Новости России как говорят.В докладе FT сигналы растущий раскол между Путиным и Асад чуть более трех месяцев после того, как Москва начала сюрприз воздушные вмешательство в Сирии 4 ½-летней гражданской войны на боевую готовность президента имени.Хотя Россия еще публично кювет Асад, как Соединенные Штаты и их западные союзники неоднократно призывали его сделать, сотрудники разведки на западе, сказал FT что Москва стала встревожили на глубине проблем сирийского режима.FT цитировать один бизнесмен недалеко от режима в Дамаске, заявив, что правительство Асада выросла подозрительных намерений России. «Асада люди начали понимать, что имея большой брат, защищая их означало, что он может также требовать вещи из них тоже.»

Результаты (русский) 2:

Глава военной разведки России, генерал-полковник Сергун, передал послание в конце прошлого года президентом Сирии Башаром Асадом по поручению президента Владимира Путина - шаг в сторону. . Это был запрос, что Асад "сердито отказался", по данным газеты Financial Times Ссылаясь информацию, представленную двумя неизвестными западных спецслужб, то FT сообщили, что Sergun - который неожиданно умер 3 января - была отвергнута по вызывающим Асада. Сирийский президент предупредил Россия не будет играть определенную роль в будущем Сирии, если он оставил свой ​​пост. Дмитрий Песков официальный представитель Путина, опроверг эту информацию Financial Times, отвечая на вопрос журналистов в пятницу о миссии SerGUN в Дамаск. "Нет, это не тот случай", Песков цитирует РИА Новости России, как говорят. В докладе FT сигнализирует углубляющийся раскол между Путиным и Асадом чуть более трех месяцев после Москвы предпринял неожиданную воздушную интервенцию в Сирии 4 ½ года -Старый гражданскую войну от имени борющегося президента. Хотя Россия до сих пор не публично кювет Асада, как Соединенные Штаты и их западные союзники неоднократно призывали его сделать, сотрудники разведки на Западе сказали FT, что Москва стала встревожены на глубине проблем, с которыми сталкивается сирийский режим. Радиостанция FT цитируется один бизнесмен, близкий к режиму в Дамаске, как говорят, что правительство Асада выросла подозрением намерений России, а также. "Люди Асада начали понимать, что наличие большого брата защищая их означало, что он мог бы также требовать вещи них тоже."

Результаты (русский) 3:

глава российской службы военной разведки генерал - полковник игорь дмитриевич сергун, выступил с речью в конце прошлого года президенту сирии башара асада от президента владимира путина по имени - шаг в сторону.это была просьба о том, чтобы асад ", однако отказался", - говорится в Financial Times ".ссылаясь на информацию, представленную двумя неизвестными западных спецслужб, - сообщила, что дмитриевич сергун - кто умер скоропостижно. 3 - были отвергнуты "дефаент" асада.президент сирии предупредил россию, не будет иметь роль сирии в будущем, если он ушел в отставку.дмитрий песков, пресс - секретарь путина опроверг официальную, Financial Times, отвечая на вопрос журналистов в пятницу доклад о миссии в дамаске дмитриевич сергун."нет, это не так", - цитирует россии песков риа новостям, как говорят.FT доклад сигналы углубляющийся раскол между путиным и президентом асадом, немногим более трех месяцев после того, как москва начала сюрприз воздушной интервенции в сирии 4 с половиной - летней гражданской войны на тот президент.несмотря на то, что россия еще не открыто избавиться от асада, как сша и их западные союзники неоднократно настоятельно призвал его сделать, сотрудников разведки, на западе, сказал FT, что москва стала встревожена глубину проблем, с которыми сталкиваются сирийского режима.FT приводит один бизнесмен близко к режиму в дамаске заявил, что правительство аль - асада стала подозрительно намерения россии, а также."асада, люди начали понимать, что большой брат их защищают, означало, что он может также потребовать вещи из них тоже".