Lawyers need legal secretaries in order to run their office properly.  перевод - Lawyers need legal secretaries in order to run their office properly.  русский как сказать

Lawyers need legal secretaries in o

Lawyers need legal secretaries in order to run their office properly. Legal secretaries are also called legal administrative assistants and assist with the preparation and processing of legal documents required for court. Legal secretaries usually spend a lot of their time communicating with people, either on the phone or in person. Serving as a link between lawyers and the clients, they keep everyone informed regarding progress of cases and relations to other legal matters.

Job description

Legal secretaries spend time dealing with other secretaries and assistants in offices. Those who work in large part medium-size firms, usually tend to specialize in one area of law. For example, a legal secretary and family law may have spent a lot of time preparing documents regarding separations, divorces and adoptions.

If a lawyer has a client who wants to buy a house, the secretary must prepare the necessary documents.They usually provide assistance with people in other offices to make sure that the purchase goes smoothly and efficiently. If the client is taking out a loan for that purchase, the attorney will have the legal secretary contact a mortgage broker in order to set up an appointment or they may contact the bank to ensure that money will be ready in time of the close sale.

In addition,legal secretaries keep lawyers organized and prepared. They make sure the lawyer is aware of current issues and that these issues are being dealt with correctly. Legal secretaries are well versed with telephone calls and forwarding messages.

Working conditions

Legal secretaries can be found in lawyer’s offices, in government departments or in other organizations that employ lawyers. Many legal secretaries usually work the regular Monday to Friday work week, with normal working hours. Some who work in very large firms may have to work late in order to take care of the work that must be completed in next day.

This job can be demanding and difficult because very often clients are stressed out and vulnerable. A legal secretary who is the only assistant to a lawyer, may have to run the office on their own if they are lawyer is away on business or in court. Legal secretaries must also be familiar with computers.

Earnings

Salaries for this position are based on location and the employer. Big law firms usually pay the most, followed by government salaries. Most legal secretaries work full-time and start anywhere between 25,000 to 35,000 the year, the average salary for a legal secretary is close to 36,000 per year.

Experienced secretaries can make as much a 60,000 to 80,000 per year, but they must have many years of experience. Full-time legal secretaries usually receive benefits such as health insurance, dental and pension plans. They are also given paid sick leave and vacation time.

Education

Several colleges and other institutions offer programs for legal secretaries that are for 1 to 2 years. Entrance to this program usually requires a high school diploma and some knowledge relating to law. You should also have good skills in writing and oral skills. Also, you should have a lot of organizational and research skills.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Адвокаты должны юридических секретарей для правильной их офис. Юридические секретари также называются административных помощников по правовым вопросам и помочь с подготовкой и обработкой юридических документов, необходимых для суда. Юридические секретари обычно тратят долговременно их общения с людьми, либо по телефону или лично. Являясь связующим звеном между адвокатами и клиентами, они держать всех в курсе относительно хода дел и отношения к другим правовым вопросам.Описание работыЮридические секретари тратить время, занимающихся другими секретарей и ассистентов в офисах. Те, кто работает в большую часть среднего размера фирмы, обычно специализируются в одной области права. Например правовой секретарь и семейного права возможно, потратили много времени подготовке документов относительно увольнений, развода и усыновления.Если адвокат клиента, который хочет купить дом, секретарь должен подготовить необходимые документы. Они обычно оказывают помощь с людьми в других отделениях, чтобы убедиться, что покупка идет гладко и эффективно. Если клиент берет кредит для этой покупки, адвокат будет иметь правовой секретарь связаться ипотечный брокер, чтобы назначить встречу или они могут связаться с банком для обеспечения того, чтобы деньги вовремя закрыть продажу.Кроме того юридические секретари держать адвокатов организованы и подготовлены. Они убедитесь, адвокат знает о текущих вопросов и что эти вопросы рассматриваются правильно. Юридические секретари хорошо разбираются с телефонных звонков и пересылка сообщений.Условия работыЮридические секретарей можно найти в офисах адвоката, в правительственных департаментах или в других организациях, которые используют адвокатов. Многие правовые секретари обычно работают очередной понедельник пятницу рабочую неделю, с обычных рабочих часов. Возможно, некоторые, которые работают в очень крупных фирм придется работать допоздна, чтобы заботиться о работе, которая должна быть завершена в следующий день.Эта работа может быть требовательных и трудным, потому что очень часто клиенты являются подчеркнул out и уязвимых. Правовой секретарь, который является единственным помощником адвоката, могут иметь для запуска управления на их собственных если они адвокат прочь на бизнес или в суд. Юридические секретари также должны быть знакомы с компьютерами.ЗаработокОклады для этого положения основаны на месте и работодателем. Большие юридические фирмы обычно платят наиболее, после чего правительства оклады. Большинство юридических секретарей работа полный рабочий день и начать где-то между 25 000-35 000 год, средняя заработная плата для правовой секретарь находится недалеко от 36 000 в год.Опытные секретари можно сделать столько 60 000-80 000 в год, но они должны иметь много лет опыта. Полный рабочий день юридических секретарей обычно получают такие преимущества, как медицинское страхование, стоматологических и пенсионных планов. Они также получают оплачиваемый отпуск по болезни и отпуска.ОбразованиеНесколько колледжей и другие учреждения предлагают программы для юридических секретарей, которые предназначены для 1 до 2 лет. Вход в эту программу обычно требуется диплом средней школы и некоторые знания, относящиеся к праву. Вы также должны иметь хорошие навыки письменной и устной навыки. Кроме того, вы должны иметь много организационных и научно-исследовательских навыков.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Юристы должны референтов для того, чтобы вести свой ​​офис должным образом. Юридические секретари также называют юридические административные помощники и оказания помощи в подготовке и обработке юридических документов, необходимых для суда. Юридические секретари обычно тратят много времени общаясь с людьми, либо по телефону или лично. Обслуживание в качестве связующего звена между адвокатами и клиентами, они держат всех в курсе о ходе дел и отношений к другим правовым вопросам. Описание работы Юридические секретари тратить время дело с другими секретарями и помощниками в офисах. Те, кто работает в крупных фирмах часть средних, как правило, как правило, специализируются в одной области права. Например, правовая секретаря и семейного права, возможно, потратили много времени на подготовку документов относительно раздел, развод и усыновления. Если адвокат имеет клиент, который хочет купить дом, секретарь должен подготовить необходимое documents.They обычно предоставляют помощь с людьми в других отделениях, чтобы убедиться, что покупка идет гладко и эффективно. Если клиент принимает кредит для этой покупки, адвокат будет иметь юридической секретарь связаться с ипотечным брокером, чтобы назначить встречу, или они могут связаться с банком, чтобы убедиться, что деньги будут готовы в момент непосредственной продажи. Кроме того, юридические секретари держать адвокатов, организованные и подготовленные. Они уверены, адвокат знает о текущих проблемах, и что эти вопросы в настоящее время рассматриваются правильно. Юридические секретари хорошо разбираются с телефонных звонков и экспедиторских сообщений. Условия работы Юридические секретари могут быть найдены в офисах адвоката, в государственных учреждениях или в других организациях, которые используют юристы. Многие юридические секретари обычно работают регулярно с понедельника по пятницу рабочая неделя, с нормальными рабочих часов. Те, кто работает в очень больших фирм, возможно, придется работать допоздна, чтобы заботиться о работе, которая должна быть завершена в следующий день. Эта работа может быть требовательным и трудным, потому что очень часто клиенты подчеркнул и уязвимым. Правовой секретарь, который является только помощником адвоката, возможно, придется работать в офис самостоятельно, если они адвокат уехал по делам или в суд. Юридические секретари также должны быть знакомы с компьютерами. Доходы Заработная плата на эту должность на основе местоположения и работодателем. Большие юридические фирмы, как правило, платят больше всего, за ними следуют государственные зарплаты. Большинство юридических секретарей работать полный рабочий день и начать где-то между 25000 до 35000 года, средняя заработная плата для юридического секретаря близка к 36000 в год. Опытные секретари могут сделать столько, сколько 60000 до 80000 в год, но они должны иметь много лет опыта. Дневное юридические секретари обычно получают такие преимущества, как медицинское страхование, стоматологические и пенсионных планов. Они также дают оплачиваемый отпуск по болезни и отпуск. Образование несколько колледжей и других учреждений предлагают программы для юридических секретарей, которые за 1 до 2 лет. Вход в эту программу, как правило, требуется диплом средней школы и некоторые знания, касающиеся права. Вы также должны иметь хорошие навыки в письменной форме и устных навыков. Кроме того, вы должны иметь много организационных и научно-исследовательских навыков.























переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Юристы-секретарей для того, чтобы выполнить их должным образом. Юридических секретарей, также называемых правовых административных помощников и оказания помощи в подготовке и обработке правовых документов, требуемых для суда. Юридических секретарей обычно тратят много времени общения с народом, либо по телефону или лично. В качестве связующего звена между юристами и их клиентов
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: