Based on the feedback to the consul

Based on the feedback to the consultation document, a new version of the
Glossary has been prepared. The final document has been further revised by a small
editorial team comprising: Mr Massimo Amadio and Ms Ruth Creamer, UNESCO
IBE; Ms Dakmara Georgescu, Programme Specialist, UNESCO Regional Bureau for
Education in the Arab States and Cluster Office (Beirut); Mr Jan Berkvens; Mr
Alexandru Crisan (Romania), Lead Education Consultant, World Bank and Kuwait
Government Partnership Programme for Education; and Mr Philip Stabback.

Результаты (украинский) 1:

На основі відгуків на консультаційний документ, нову версію наГлосарій підготовлено. Остаточний документ далі допрацьовано за невеликийРедколегія складі: г-н Massimo Amadio і Ms Рут Печі кондитерські, ЮНЕСКОМШП; Пані Dakmara Георгеску, спеціаліст програми ЮНЕСКО складеноОсвіта в арабських держав і кластера Office (Бейрут); Пан Ян Berkvens; Г-нОлександром Crisan (Румунія), свинцю освіти консультант, Світовий банк та Об'єднані Арабські ЕміратиПрограма партнерства уряд для освіти; і пан Філіп Stabback.

Результаты (украинский) 2:

На основі зворотного зв'язку з консультаційного документа, нова версія
Глосарій підготовлений. Остаточний документ був переглянутий невеликий
редакційної групи в складі: г - н Массімо Amadio і г - жу Рут Крімер, ЮНЕСКО
IBE; Г - жа Dakmara Георгеску, фахівець по програмами, Регіональне бюро ЮНЕСКО по
утворенню в державах і Кластерний бюро арабських (Бейрут); Г - н Ян Berkvens; Г - н
Олександр Crisan (Румунія), провідний консультант з питань освіти, Всесвітній банк і Кувейт
Урядова програма партнерства з питань освіти; і г - н Філіп Stabback.

Результаты (украинский) 3:

На основі%20на 20%в%20відгуки%20до 20% у 20% консультація%20документ,%20а%20 нових%20версія%20з 20% до %5 EGlossary%20має%20б%20підготовлені.%20В%20остаточного%20документ%20має%20б%20подальшого%20переглянув%20за%20а%20малих%5 Eeditorial%20команди%20у складі:%20Пан%20Массімо%20Amadio%20а%20Мс%20Рут%20Creamer,%20ЮНЕСКО%5 EIBE;%20Мс%20Dakmara%20Georgescu,%20Програми%20фахівця,%20ЮНЕСКО%20 регіональних%20Бюро%20для%5 EEducation%20в 20-20-20, 20 Арабських%20Держав%20а%20Кластер%20Office%20(Бейруті);%20Пан%20Ян%20Berkvens;%20Пан%5EОлександре%20Crisan%20(Румунія), 20% призведе%20Освіти%20Консультант, 20% світового%20Банк%20а%20Кувейт%5керуванні успішних%20Партнерства%20Програми%20для%20освіти;%20а%20Пан%20Філіп%20Stabback.