When sleep apnea is present, the co

When sleep apnea is present, the contribution of the
LFC component is increased, known as elevated LFC or eLFC. Within this e-LFC metric, if the frequency is variable,
this is known as broad-band coupling and is associated with
obstructive sleep apnea. This pattern corresponds to the
observation that obstructive apnea events typically have
variable cycle lengths. However, when the dominant e-LFC
values are very similar over time, this is known as “narrow
band coupling” and is associated with central sleep apnea
which typically has a short and “metronomic” cycle length.
Thus, although the device is not approved for the diagnosis
of sleep apnea, within known sleep apnea patients some
distinction can be achieved between obstructive and central
phenotypes [13]. It is worth noting that sleep that is highly
fragmented for a variety of reasons may be dominated by a
high percentage of the night spent in the LFC pattern.
The M1 can be used for 5–7 nights of recording on two
disposable button batteries. The raw ECG data is stored
locally in the device and is extracted off-line for analysis.
Early validation studies took advantage of the fact that
the coupling algorithm can be applied to any ECG signal,
such as those obtained routinely in overnight PSG studies.
Analysis of the large Sleep Heart Health Study database
showed correlations of HFC and LFC with important factors
such as stroke and hypertension [14]. Subsequent studies
showed correlations of coupling metrics with depression and
fibromyalgi

Результаты (русский) 1:

When sleep apnea is present, the contribution of theLFC component is increased, known as elevated LFC or eLFC. Within this e-LFC metric, if the frequency is variable,this is known as broad-band coupling and is associated withobstructive sleep apnea. This pattern corresponds to theobservation that obstructive apnea events typically havevariable cycle lengths. However, when the dominant e-LFCvalues are very similar over time, this is known as “narrowband coupling” and is associated with central sleep apneawhich typically has a short and “metronomic” cycle length.Thus, although the device is not approved for the diagnosisof sleep apnea, within known sleep apnea patients somedistinction can be achieved between obstructive and centralphenotypes [13]. It is worth noting that sleep that is highlyfragmented for a variety of reasons may be dominated by ahigh percentage of the night spent in the LFC pattern.The M1 can be used for 5–7 nights of recording on twodisposable button batteries. The raw ECG data is storedlocally in the device and is extracted off-line for analysis.Early validation studies took advantage of the fact thatthe coupling algorithm can be applied to any ECG signal,such as those obtained routinely in overnight PSG studies.Analysis of the large Sleep Heart Health Study databaseshowed correlations of HFC and LFC with important factorssuch as stroke and hypertension [14]. Subsequent studiesпоказали корреляции стяжных метрик с депрессией иfibromyalgi

Результаты (русский) 2:

При апноэ сна присутствует, вклад
компонент LFC увеличивается, известный как повышенной LFC или eLFC. В рамках этой метрики е-LFC, если частота является переменной,
это известно , как широкополосной связью и связан с
обструктивного апноэ сна. Эта модель соответствует
наблюдению , что обструктивные события апноэ обычно имеют
переменную длину цикла. Тем не менее, когда доминирующими электронной LFC
значения очень похожи со временем, это известно , как "узкой
связью бэнд" и связан с центральным апноэ во время сна ,
который , как правило , имеет короткий и "метрономная" продолжительность цикла.
Таким образом, несмотря на то, что устройство не одобрен для диагностики
апноэ сна, в пределах известных пациентов апноэ сна некоторые
различия могут быть достигнуты между обструктивных и центральных
фенотипов [13]. Стоит отметить , что сон , который сильно
фрагментирован по разным причинам , может быть , где доминирует
высокий процент ночи , проведенной в шаблоне LFC.
М1 можно использовать в течение 5-7 суток при записи на две
батареи кнопки для одноразового использования . Необработанные данные ЭКГ хранится
локально в устройстве и извлекается в автономном режиме для анализа.
Исследования Ранние проверки воспользовались тем , что
алгоритм сочетания может быть применен к любому ЭКГ - сигнала,
например, полученные на регулярной основе в течение ночи исследований PSG.
Анализ большого сна базы данных Heart Study здоровья
показали корреляции HFC и LFC с важными факторами ,
такими как инсульт и гипертония [14]. Последующие исследования
показали корреляции показателей сцепления с депрессией и
фибромиалгия