There is a vast difference between

T
here is a vast difference between cables that are rated flame retardant and those that have earned the rating
fire rated or fire resistive. Flame retardant cables resist the spread of fire into a new area, while fire rated cables
maintain circuit integrity and continue to work for a specified time under defined conditions. Fire rated cables
continue to operate in the presence of a fire and are commonly referred to as circuit integrity cables. The
differences between the two ratings are significant for the critical circuits required for life safety or a safe and immediate plant
shut down. Additionally, fire rated cables can be used to replace expensive fire rated structures, blankets or wraps and the
difficult to install MI cable. Flame retardant cables are not rated to continue to operate in a fire, and in all probability will not
maintain circuit integrity during a fire. The differences between flame retardant and fire rated/fire resistive cables can be
seen in the test descriptions shown below.

Результаты (русский) 1:

TВот огромная разница между кабелей, которые оцениваются замедлителя пламени и те, которые заработал рейтингПротивопожарные или пожара резистивным. Огнестойкие кабели сопротивляться распространения пожара в новую область, а противопожарные Кабелиподдержание целостности цепи и продолжать работать в течение указанного времени при определенных условиях. Противопожарные Кабелипродолжать работать в присутствии пожара и обычно называют цепи целостности кабелей. Вразличия между двумя рейтинги являются существенными для критических цепей, необходимых для безопасности жизни или безопасное и немедленное растениеОтключение. Кроме того, противопожарные кабели могут использоваться для замены дорогостоящих противопожарные конструкции, одеяла или обертывания итрудно установить кабель MI. Пламя, огнезащитные кабели не тарифицируются по-прежнему работать в огне и по всей вероятности не будетподдержание целостности цепи во время пожара. Различия между противовоспламенительной и огонь рейтингу пожарной резистивные кабели могут бытьвидел в описании теста, показано ниже.

Результаты (русский) 2:

T
здесь огромная разница между кабелями, которые рассчитаны антипирена и те , которые заработали рейтинг
пожаробезопасности или огнестойкие. Огнестойкие кабели противостоять распространению огня в новую область, в то время как огнестойких кабелей
поддержания целостности цепи и продолжают работать в течение определенного времени в определенных условиях. Огнестойких кабелей
продолжают работать в присутствии огня и обычно называются как кабели целостности цепи. Эти
различия между этими двумя рейтингами существенны для критических цепей , необходимых для обеспечения безопасности жизни или безопасной и немедленной установки
закрыли. Кроме того, огнестойких кабелей могут быть использованы для замены дорогим огнестойких конструкций, одеяла или обертывания и тому
трудно установить MI кабель. Огнестойкие кабели не рассчитаны , чтобы продолжать работать в огне, и , по всей вероятности , не будет
поддерживать целостность цепи во время пожара. Различия между антипирена и огнестойких резистивных кабелей / пожарных можно
увидеть в описаниях испытаний , представленным ниже.

Результаты (русский) 3:

т.здесь есть большая разница между кабели, которые по рейтингу антипирена, и те, которые заслужили рейтингогонь номинальной или пожара в формате.антипирена кабели противостоять распространению огня в новый район, в то время как огонь номинальной кабелейподдерживать цепь, целостности и продолжать работу в течение определенного времени при определенных условиях.огонь номинальной кабелейпродолжают действовать в присутствии огонь и обычно называют замыкание целостности кабеля.советразличия между двумя рейтингами, имеют важное значение для важнейших цепей, необходимые для охраны жизни или безопасности и немедленно заводзакрыты.кроме того, огонь номинальной кабели могут использоваться вместо дорогих огонь номинальной структур, одеяла или обертывания итрудно установить ми кабель.антипирена кабели не оценили продолжать действовать в огонь, и, по всей вероятности, не будетсохранить цепи целостности во время пожара.различия между антипирена и пожарные оценили / огонь резисторная кабелей может бытьв описание испытания показано ниже.