Although the British authorities an

Although the British authorities and the British Broadcasting Corporation had accorded all facilities for preparing the tape for the broadcasts, no explanation had been forthcoming from the British High Commissioner later as to why their statement was not broadcast.

Результаты (русский) 1:

Хотя британские власти и Британской радиовещательной корпорации уделяло все условия для подготовки ленты для трансляции, никаких объяснений был предстоящей от британского Верховного комиссара позднее о том, почему их заявление было не транслируется.

Результаты (русский) 2:

Несмотря на то, что британские власти и Британская вещательная корпорация была предоставлено все условия для подготовки ленты для трансляций, никакого объяснения не было поступать от британского Верховного комиссара позже, почему их заявление не было передано.

Результаты (русский) 3:

хотя британские власти и британской телерадиовещательной корпорации уделяют все условия для подготовки ленты для передачи, не было обеспечено британского верховного комиссара позднее, почему их заявление не было трансляции.