Body parts recur in metonymy, as th

Body parts recur in metonymy, as they do in metaphor. If a driver hits my rear end, I mean the back of my vehicle. A language may be called a tongue. Many hands make light work refers not to hands specifically but to people willing to help. The same principle applies to give me a hand, hired hand, andhired gun. We can tally new faces by counting heads and if they are brilliant thinkers we might call them great minds.

A similar example is enquiring minds, as in the expression Enquiring minds want to know. I used this recently as the basis for a self-referential tweet, asking: ‘What’s a good example of metonymy? Enquiring minds want to know.’ Unfortunately, almost everyone missed the joke; Twitter is just too helpful sometimes (and by Twitter I mean people on Twitter). But I got good answers.

Narrow definitions of metonymy restrict it to references of association like most of the ones we’ve looked at. Broader definitions include part–whole type relations, which also characterize the rhetorical devices meronymy and synecdoche. Both of these apply to a line like: ‘I’ve got wheels – wanna take a drive?’, where you’re referring to your car, not its wheels. But the boundaries between these categories are a bit blurry at the edges, so if the distinctions seem fuzzy sometimes, don’t sweat it.

Результаты (русский) 1:

Части тела повторялись в метонимии, как они делают в метафоре. Если водитель хитов моя задняя часть, я имею в виду заднюю часть моего автомобиля. Язык можно назвать языком. Многие руки сделать свет работы относится не к руки специально, но для людей, желающих помочь. Тот же принцип применим к дать мне руку, Батрак, andhired пистолет. Мы можем Талли новые лица, считая головы, и если они являются блестящих мыслителей мы могли бы назвать их великие умы.Аналогичный пример пытливый ум, как выражение Enquiring умы хотят знать. Используется этот недавно в качестве основы для собственн-referential чирикать, спрашивая: «что такое хороший пример метонимии? Пытливый умы хотят знать.» К сожалению почти все пропустил шутка; Twitter является просто слишком полезно иногда (и Twitter я имею в виду людей на Twitter). Но я получил хорошие ответы.Узкие определения метонимии ограничить его ссылки на ассоциации, как и большинство из тех, которые мы рассмотрели. Более широкие определения включают тип целое – часть отношений, характеризующих риторические устройства meronymy и Синекдоха. Оба из них применяются к линии как: «у меня колеса-хочу взять диск?», где вы имеете в виду ваш автомобиль, не ее колеса. Но границы между этими категориями являются немного размыто по краям, так что если различия, иногда кажется нечеткой, не переживайте.

Результаты (русский) 2:

Части тела повторяются в метонимии, как они это делают в метафору. Если водитель парад мой задний конец, я имею в виду заднюю часть автомобиля. Язык может быть назван языком. Многие руки делают легкую работу, относится не к рукам конкретно, но для людей, желающих помочь. Тот же принцип применяется, чтобы дать мне руку, нанял руку, andhired пистолет. Мы можем подсчитать новые лица путем подсчета голов, и если они блестящие мыслители мы могли бы назвать их великие умы. Подобный пример пытливые умы, как в выражении Задаём умы хотят знать. Я использовал этот недавно в качестве основы для самоссылающегося твит, спрашивая: "Что хороший пример метонимии? Задаём умы хотят знать. К сожалению, почти все пропустили шутку; Twitter является слишком полезно иногда (и Twitter, я имею в виду людей на Twitter). Но я получил хорошие ответы. Узкие определения метонимии ограничить его обращений ассоциации, как большинство из тех, что мы смотрели. Более широкие определения включают часть-целое типа отношений, которые также характеризуют риторических приемов Мероним и холоним и синекдоха. Оба из них относятся к линии, как: «У меня есть диски - хочу взять диск?", Где вы имеете в виду вашего автомобиля, а не его колес. Но границы между этими категориями являются немного размыто по краям, так что если различия кажутся нечеткими иногда, не переживайте.

Результаты (русский) 3:

Части тела повторятся в metonymy, они, тем не менее, в воображении. Если драйвер посещений моей задней части, я имею в виду в задней части моего автомобиля. Язык может называться дышла. Многие из руки сделать освещение говорится не в режиме "свободные руки" специально для людей, желающих помочь. Этот же принцип применяется к дать мне руку, наняли стороны, andhired пистолет.