Chemistry todayCareers in chemistry

Chemistry today
Careers in chemistry:
what can you do with
a degree in Chemistry?
This leaflet has been written to help you decide
about your future. You have studied Chemistry at
university and have decided that you want to
continue working in the science. What career
opportunities are available? There are two main
areas where your knowledge of chemistry will be
called upon: medicine and industry.
Medicine
Many chemists work in medicine. In fact, it is
probable that our hospitals and doctors could not
operate without the support they get from
chemists. Chemists are the people who carry out
the research and develop new medicines. All over
the country, chemists are working on new cures
for diseases. There is always more work to be
done on antibiotics. Bacteria develop resistance
to these drugs and biochemists need to be
constantly testing how well these medicines are
working as well as looking at new antibiotics to
replace the old ones. There are many illnesses
which have no cure at the present time and a
great deal of research is going on, looking for new
and better treatments for cancer, HIV/AIDS
and malaria.
There are career opportunities within hospitals,
too. Doctors need the support of chemists
analysing samples from patients, conducting tests
and measuring how well patients are responding
to treatment. One quickly developing area is in
the testing and recording of DNA samples.
Industry
Chemists work in the food industry, creating
chemical flavourings and preservatives to improve
the quality of what we eat or to help keep it
fresher for longer. Other people work in quality

Результаты (русский) 1:

Химия сегодняКарьера в химии:что вы можете сделать сстепень в области химии?Эта брошюра была написана для помочь вам решитьо вашем будущем. Изучал химию вУниверситет и решили, что вы хотитепродолжать работать в науке. Какую карьерувозможности доступны? Есть два основныхобласти, где будут ваши знания по химиипризвал: Медицина и промышленность.МедицинаМногие химики работают в медицине. В самом деле этовероятно, что наши больницы и врачи не моглиработать без поддержки, которую они получают отхимики. Химики являются люди, которые производятисследования и разработки новых лекарств. Все конченострана, химики работают на новые методы лечениядля заболеваний. Есть всегда больше работы, чтобы бытьсделано на антибиотики. Бактерий развивается устойчивостьк этим лекарствам и биохимики должны бытьпостоянно испытаний, насколько хорошо эти лекарстваработа, а также глядя на новые антибиотикиЗамените старые. Есть много болезнейкоторые имеют никакого лечения в настоящее время ипроисходит много исследований, глядя на новыеи лучше для лечения рака, ВИЧ/СПИДи малярия.Есть карьерные возможности в больницах,слишком. Врачи нуждаются в поддержке химикованализ образцов от пациентов, проведение испытанийи измерение, насколько хорошо пациенты реагируютк лечению. Один быстро развивающаяся область находится вТестирование и запись образцов ДНК.ПромышленностьХимики работают в пищевой промышленности, созданиехимические ароматизаторы и консерванты для улучшениякачество, что мы едим, или чтобы помочь держать егосвежее для дольше. Другие люди работают в качестве

Результаты (русский) 2:

Химия сегодня
Карьера в химии:
то , что вы можете сделать с
? Степенью в области химии
Эта брошюра была написана , чтобы помочь вам решить ,
о вашем будущем. Вы изучали химию в
университете , и решили , что вы хотите
продолжать работать в науке. Какую карьеру
возможности доступны? Существуют две основные
области , в которых ваше знание химии будет
призвало:. Медицина и промышленность
Медицина
Многие химики работают в медицине. На самом деле, это
вероятно , что наши больницы и врачи не могли
работать без поддержки , которую они получают от
химиков. Химики являются люди , которые выполняют
исследования и разработки новых лекарственных средств. По всей
стране, химики работают над созданием новых лекарств
для борьбы с болезнями. Существует всегда больше работы предстоит
сделать на антибиотики. Бактерии вырабатывают устойчивость
к этим препаратам и биохимики должны
постоянно испытывать , насколько хорошо эти лекарства
работают, а также поиском новых антибиотиков , чтобы
заменить старые. Есть много болезней ,
которые не имеют никакого лечения в настоящее время и А
большое исследование продолжается, в поисках новых
и более совершенных методов лечения рака, ВИЧ / СПИДа
и малярии.
Есть возможность карьерного роста в больницах,
тоже. Врачи нуждаются в поддержке химики
анализа образцов от пациентов, проводить испытания
и измерения , насколько хорошо пациенты реагируют
на лечение. Один быстро развивающаяся область находится в
тестировании и записи образцов ДНК.
Промышленность
химики работают в пищевой промышленности, создавая
химические вкусовые добавки и консерванты , чтобы улучшить
качество того , что мы едим или , чтобы помочь сохранить его
свежим дольше. Другие люди работают в качестве