According to his / her respective q

According to his / her respective qualifications the undersigned expert declares hereby to have performed the duties set out in the Article 12.2 and in accordance with Annex I, Part I 1.4 of Directive 2001/83//EC, as amended

Результаты (русский) 1:

Согласно его / ее соответствующей квалификации, которую эксперт нижеподписавшийся заявляет настоящим выполнить обязанности, которые изложены в статье 12.2 и в соответствии с приложением I, часть I 1.4 директивы 2001/83/EC, внесенными

Результаты (русский) 2:

В соответствии с его / ее соответствующей квалификации, нижеподписавшийся эксперт заявляет, тем самым они выполняли обязанности, изложенные в статье 12.2, и в соответствии с Приложением I, часть I 1.4 Директивы 2001/83 // EC с изменениями, внесенными

Результаты (русский) 3:

по словам его / ее соответствующей квалификации, нижеподписавшиеся эксперт заявляет, настоящим выполняет обязанности, изложенные в пункте 2 статьи 12, и в соответствии с приложением I, часть I 1.4 директивы 2001 / 83 / / ес с внесенными в нее поправками