In Britain, the vast majority of ju

In Britain, the vast majority of judges (that is, the people who decide what should be done with people who commit crimes) are unpaid. They are called "Magistrates", or "Justices of the Peace" (JPs). They are ordinary citizens who are selected not because they have any legal training but because they have "sound common sense" and understand their fellow human beings. They give up tune voluntarily.
A small proportion of judges are not Magistrates. They are called "High Court Judges" and they deal with the most serious crimes, such as those for which the criminal might be sent to prison for more than a year. High Court Judges, unlike Magistrates, are paid salaries by the State and have considerable legal training.
Magistrates are selected by special committees in every town and district. Nobody, not even the Magistrates themselves, knows who is on the special committee in their area. The committee tries to draw Magistrates from as wide a variety of professions and social classes as possible.
On this tape, a Magistrate describes the sort of people who come before him, gives examples of a few typical cases and finally talks about the difficulty of deciding between when to help a person and when to punish him.

Результаты (украинский) 1:

У Великобританії переважна більшість суддів (тобто, люди, які вирішили, що необхідно зробити з людьми, які вчиняють злочини) не тарифікується. Вони називаються "Магістратів" або "Суддів" (СПП). Вони пересічних громадян, які підбираються, не тому, що вони мають будь-якої правової підготовки кадрів, а тому, що вони "здорового глузду, звук" і розумію своїх побратимів людини. Вони відмовитися від мелодії добровільно.Незначну частку суддів, не магістратів. Вони називаються "Судді Верховного суду", і вони мають справу з найбільш тяжких злочинів, таких як ті, для яких кримінальної повідомлення може бути надіслано до тюремного ув'язнення на більш ніж за рік. Судді Верховного суду, на відміну від магістратів, виплачуються зарплати державним і мають значний юридичної освіти.Магістратів вибираються спеціальні комісії у кожного міста і району. Навіть не магістратів, себе, невідомо, хто знаходиться на спеціальний комітет в їхньому районі. Комітет намагається залучити магістратів від як широкі різних професій та соціальні класи, наскільки це можливо.На цій стрічці магістрату описує роду, хто приходять до нього, дає приклади деяких випадках типовий і нарешті розповідає про труднощі, вирішивши між коли допомога людина а коли покарати його.

Результаты (украинский) 2:

У Великобританії, переважна більшість суддів (тобто, люди , які вирішують , що має бути зроблено з людьми , які скоюють злочини) не оплачуються. Вони називаються "магістратів", або "Світові судді світу" (ОСЗ). Вони звичайні громадяни , які вибирають не тому , що вони мають якийсь - або юридичної підготовки , але тому , що вони мають "здоровий глузд" і розуміти їх побратимам. Вони відмовляються налаштуватися на добровільній основі .
Невелика частина суддів НЕ магістратів. Їх називають "Верховний суд суддів» і вони мають справу з найсерйознішими злочинами, такими , як ті , для яких злочинець може бути відправлений у в'язницю за більш ніж рік. Судді Високого суду, в відміну від суддів, виплачуються оклади державою і мають значну правову підготовку.
Магістратський вибираються спеціальним комітетом , в кожному місті і районі. Ніхто, навіть не самі магістрати, не знає , хто знаходиться на спеціальному комітеті в їхньому районі. Комітет намагається залучити магістри максимально широкої різноманітності професій і соціальних класів , як це можливо.
На цій стрічці, магістрат описує свого роду людей , які приходять перед ним, наводяться приклади кількох типових випадків і , нарешті , говорить про складності прийняття рішення між тим, коли допомогти людині і коли покарати його.

Результаты (украинский) 3:

У 20% Великобританії,%20в%20величезні%20більшість%20з 20% суддів%20(,%20, 20% - 20% людей%20хто%20вирішувати%20а%20повинні%20бути%20зроблено%20з%20людей%20хто%20вчинення%20злочинів)%20є%20несплачені.%20вони%20є%20назвав%20%22Маґістратури%22%20або%20%22судді%20з 20% до 20% Миру%22%20(JPs).%20вони%20є%20звичайних%20громадян%20хто%20є%20 відібраних%20не%20через%20вони%20мають%20будь-%20юридичних%20навчання%20а%20через%20вони%20мають%20%22звук%20спільних%20сенс%22%20а%20зрозуміти%20їх%20співробітник%20людського%20людьми.%20вони%20дають%20до 20% настройка%20добровільно.%5EA%20малих%20пропорції%20з 20% суддів%20є%20не%20магістратури.%20вони%20є%20назвав%20%22Високі%20Суд%20суддів%22%20а%20вони%20угоди%20з%20в%20найбільш%20серйозні%20злочинів,%20таких%20а%20ті%20для%20яких%20в%20кримінальних%20б%20бути%20відправив%20до 20% в'язниці%20для%20більш%20ніж%20а%20 рік.%20Високі%20Суд%20 суддів, 20%, на відміну від 20% Маґістратури,%20є%20платних%20зарплати%20за 20% у 20% Державного%20а%20мають%20значні%20юридичних%20навчання.%5EМагістратурі%20є%20 відібраних%20за 20% спеціальні%20комітетів%20в 20-20%кожного міста 20%20а%20району.%20ніхто, 20% не%20навіть%20в%20Маґістратури%20себе,%20знає%20хто%20є%20на 20%в%20спеціальні%20комітету%20в 20-20%їх 20.%20В%20комітету%20намагається%20до 20% жеребкування%20Маґістратури%20від 20%, як%20широкий%20а%20різноманітність%20з 20% професій%20а%20соціальних%20класів%20а%20.%5%EOn (розширена інформація з інших радіомереж) 20 цього%20стрічки,%20а%20Магістрату%20описує%20в%20впорядкувати%20з 20% людей%20хто%20приходять%20до 20%,%20дає%20приклади%20з%20а%20кілька%20типових%20 випадків%20а%20нарешті%20переговори%20про%20в%20складність%20з 20% вирішивши%20між%20, коли%20до 20% допомогти%20а%20людина%20а%20, коли%20до 20% покарати%20його.