John Singer Sargent, the son of an

John Singer Sargent, the son of an American doctor, was born in Florence in 1856. He studied painting in Italy and France. Exhibited as Madame X, people complained that the painting was provocatively erotic. The scandal persuaded Sargent to move to England and over the next few years established himself as the country's leading portrait painter. This included portraits of Joseph Chamberlain (1896), Frank Swettenham (1904) and Henry James (1913). Sargent made several visits to the USA where as well as portraits he worked on a series of decorative paintings for public buildings such as the Boston Public Library (1890) and the Museum of Fine Arts (1916).

In 1879, Sargent painted a portrait of Carolus-Duran; the virtuoso effort met with public approval, and announced the direction his mature work would take. Its showing at the Paris Salon was both a tribute to his teacher and an advertisement for portrait commissions. Of Sargent's early work, Henry James wrote that the artist offered 'the slightly "uncanny" spectacle of a talent which on the very threshold of its career has nothing more to learn'.

Результаты (русский) 1:

Джон Сингер Сарджент, сын американского врача, родился во Флоренции в 1856 году. Он изучал живопись в Италии и Франции. Выставлены как Мадам X, люди жаловались на то, что картина была вызывающе эротические. Скандал убедил Сарджент переехать в Англию и в ближайшие несколько лет зарекомендовал себя как ведущего портретиста страны. Это включает портреты Джозеф Чемберлен (1896), Фрэнк Swettenham (1904) и Генри James (1913). Сарджент сделал несколько визитов в США где а также портреты он работал на серию декоративных полотен для общественных зданий, как Бостонская общественная библиотека (1890) и музей изобразительных искусств (1916).В 1879 году Сарджент нарисовал портрет Carolus-Duran; виртуоз усилия встретился с общественное одобрение и объявил о направлении его Зрелые работы примет. Его показ в Парижском салоне была дань его учитель и рекламу для портрет комиссий. Сарджент в начале работы James Генри писал, что художник предложил 'слегка «сверхъестественный» спектакль талант, который на пороге своей карьеры имеет ничего, чтобы узнать'.

Результаты (русский) 2:

Джон Сингер Сарджент, сын американского врача, родился во Флоренции в 1856 году он учился живописи в Италии и Франции. Выставлены как мадам Х, люди жаловались, что картина была вызывающе эротичными. Скандал убедил Сарджент, чтобы перейти к Англии и в течение следующих нескольких лет зарекомендовал себя как ведущий художник-портретист страны. Это включало портреты Иосифа Чемберлена (1896), Фрэнк Swettenham (1904) и Генри Джеймса (1913). Сарджент сделал несколько визитов в США, где, а также портретов он работал над серией декоративных картин для общественных зданий, таких как Бостонской публичной библиотеке (1890) и в Музее изобразительных искусств (1916). В 1879 году Сарджент написал портрет Карл-Duran; виртуоз усилий встретился с общественного одобрения, и объявил направление его зрелые работы возьмет. Его показ в парижском Салоне была и дань своему учителю и реклама портрет комиссий. Из ранних работ Сарджента, Генри Джеймс писал, что художник предложил 'слегка "сверхъестественной" зрелище таланта, который на самом пороге своей карьеры не имеет ничего больше, чтобы узнать'.

Результаты (русский) 3:

Джон называет певец, сын американского врача, родился во Флоренции в 1856 году. Он учился живописи в Италии и Франции. Искусство, мадам Х, люди жаловались на то, что картина была провокационно эротических. В скандал удалось убедить ездили в Англии и в течение следующих нескольких лет, ведущие портрет художника.Он включает в себя портреты Джозеф Чемберлен (1896), Фрэнк перевозках грузов на Кубу (1904 год) и Генри Джеймс (1913). называет несколько поездок в США, а также портреты он работал на серию декоративной живописи для общественных зданий, как Boston Public Library (1890) и музей изобразительных искусств (1916) .ветровому в 1879 году, называет нарисовал портрет Carolus-Duran ;виртуозных усилия встретился с государственного утверждения, и объявили о направлении его молодые работы. Его показ в Париж салон был как дань уважения его учителем и рекламы для книжной комиссий. Ездили в начале работы, Генри Джеймс писал, что исполнитель предложил "немного "сверхъестественной" зрелище, когда талант, на пороге его карьеру, ничего более узнать".