12. Legal Authority to Disclose. Di

12. Legal Authority to Disclose.
Discloser represents and warrants that it has the legal authority to disclose the Confidential Information to “-----”, that it has obtained any necessary consents to the disclosure of such Confidential Information and that the disclosure of such Confidential Information by Discloser will not result in the breach of any agreement or understanding. Discloser agrees to indemnify “-----” against any and all liability, actions and claims resulting from the unauthorized disclosure by Discloser of the Confidential Information.

Результаты (русский) 1:

12. юридические полномочия раскрывать. Раскрывающей и гарантирует, что он имеет законные полномочия раскрывать конфиденциальную информацию «---», что он получил все необходимые согласия на раскрытие такой конфиденциальной информации и раскрытие такой конфиденциальной информации, раскрывающей не приведет к нарушению любого соглашения или понимания. Раскрывающей соглашается возместить «---» против любой и всей ответственности, действий и исков в результате несанкционированного раскрытия, раскрывающей конфиденциальной информации.

Результаты (русский) 2:

12. Юридические полномочия для раскрытия.
Передающая представляет и гарантирует, что он имеет законное право разглашать конфиденциальную информацию "-----", что он получил все необходимые согласия на раскрытие такой конфиденциальной информации, и что раскрытие такую ​​конфиденциальную информацию от Передающей стороны не приведет к нарушению какого-либо соглашения или понимания. Передающая соглашается возместить "-----" против любой ответственности, действий и требований, вытекающих из несанкционированного раскрытия Передающей Конфиденциальной информации.

Результаты (русский) 3:

12. Юридических полномочий для того, чтобы раскрывать.
Бахрейне заявляет и гарантирует, что он имеет полномочия раскрывать Конфиденциальную информацию на " ---- ", что она получила все необходимые разрешения для раскрытия конфиденциальной информации и что раскрытие конфиденциальной информации в Бахрейне не приведет к нарушению любого соглашения или договоренности.Бахрейне соглашается возместить " -----" против какой-либо ответственности, действия и претензий в результате несанкционированное раскрытие информации в Бахрейне конфиденциальной информации.