The plans have been greeted with a

The plans have been greeted with a mixture of surprise and scepticism from ship engineers. Dr John Brown, the engineer who designed the Queen Elizabeth and the QE2 said, "While it will clearly float and is capable of being built, i think we should stop thinking so big. I can't think of anything worse than being thrown together in that space with 65000 other people.
The aim is for the sewage to be incinerated in electric toilets to reduce pollution, while waste that cannot be burnt will be stored and sold for scrap when the ship nears a port.

Результаты (русский) 1:

Планы были встречены смесь удивления и скептицизм корабль инженеров. Д-р Джон Браун, инженер, который спроектировал королевы Елизаветы и QE2 сказал, «хотя он явно будет плавать и может быть построен, я думаю, что мы должны перестать думать настолько большой. Я не думаю, ничего хуже, чем брошены вместе в этом пространстве с 65000 других людей. Целью является для канализации сжигаемых в электрических туалета для уменьшения загрязнения, в то время как отходы, которые не могут быть сожжены, будут храниться и проданы на металлолом, когда корабль приближается к порт.

Результаты (русский) 2:

Планы были встречены с смесью удивления и скептицизма от инженеров судов. Д-р Джон Браун, инженер, который проектировал королеву Елизавету и QE2 сказал, "В то время как это будет ясно плавать и способен строятся, я думаю, что мы должны перестать думать так большой. Я не могу думать ни о чем хуже, чем быть брошенным вместе в этом пространстве с 65000 других людей.
Цель состоит в сточные воды, подлежащие сжиганию в электрических туалетов, чтобы уменьшить загрязнение, в то время как отходы, которые не могут быть сожжены будут сохранены и проданы на металлолом, когда судно приближается порт.

Результаты (русский) 3:

планы были встречены с смесь удивления и скептицизм, с корабля инженеров.доктор джон браун, инженера, который разработал королева елизавета и QE2 сказал, "хотя, несомненно, плавать и может быть построен, я думаю, что мы должны перестать думать, что такой большой.я не могу придумать что - нибудь хуже, чем были выброшены вместе в этом пространстве с 65 000 человек.
цель состоит в том, чтобы сточные воды на или в электрических туалеты для уменьшения загрязнения, в то время как отходов, которые не топить, храниться и продали на металлолом, когда корабль приближается к порту.