TYPES OF LEGAL PROFESSIONSOLICITORS

TYPES OF LEGAL PROFESSION
SOLICITORS. There are about 50,000 solicitors, a number which is rapidly increasing, and they make up far the largest branch of the legal profession in England and Wales. They are found in every town, where they deal with all the day-today work of preparing legal documents for buying and selling houses, making wills, etc. Solicitors also work on court cases for their clients, prepare cases for barristers to present in the higher courts, and may represent their client in a Magistrates" court.
BARRISTERS. There are about 5,000 barristers who defend or prosecute in the higher courts. Although solicitors and barristers work together on cases, barristers specialize in representing clients in court and the training and career structures for the two types of lawyer are quite separate. In court, barristers wear wigs and gowns in keeping with the extreme formality of the proceedings. The highest level of barristers have the title QC (Queen's Council).
JUDGES. There are a few hundred judges, trained as barristers, who preside in more serious cases. There is no separate training for judges.
JURY. A jury consists of twelve people ("juriors"), who are ordinary people chosen at random from the Electoral Register (the list of people who can vote in elections). The jury listens to the evidence given in court in certain criminal cases and decide whether the defendant is guilty or innocent. If the person is found guilty, the punishment is passed by the presiding judge. Juries are rarely used in civil cases.
MAGISTRATES. There are about 30,000 magistrates (Justices of the Peace or JPs), who judge cases in the lower courts. There are usually unpaid and have no formal legal qualifications, but they are respectable people who are given some training.
CORONERS. Coroners have medical or legal training (or both), and inquire into violent or unnatural deaths.
CLERKS OF THE COURT. Clerks look after administrative and legal matters in the courtroom.

Результаты (украинский) 1:

ВИДИ ЮРИДИЧНОЇ ПРОФЕСІЇАДВОКАТИ. Є близько 50000 адвокати, номер, який швидко зростає, і вони складають далеко найближчому відділенні юридичної професії в Англії та Уельсі. Вони знайдені в кожному місті, де вони мають справу з усією роботою сьогодні день підготовки правових документів для покупки і продажу будинків, роблячи заповітів і т. д. Адвокати також працювати на судові справи для своїх клієнтів, підготувати футляри для адвокати представити вищої інстанції і може представляти своїх клієнтів за магістратів"суд.АДВОКАТИ. Є близько 5000 адвокати, які захищати або судове переслідування вищої інстанції. Хоча адвокати та адвокати працювати разом по справах, адвокати спеціалізуються на представництво інтересів клієнтів в суді і навчання та кар'єрні структури для двох типів адвокат є досить відокремленим. У суді адвокати носять перуки і сукні у відповідності з екстремальних формальність судового розгляду. Найвищий рівень Адвокати мають назви контролю якості (королеви ради).СУДДІВ. Є кілька сотень суддів, здобувши адвокати, хто головує в більш серйозних випадках. Немає не окремий тренінг для суддів.ЖУРІ. Журі складається з дванадцяти віддані справі ("juriors"), звичайні люди вибраних навмання з виборчих реєстру (список людей, які можуть голосувати на виборах). Журі слухає докази в суді в певних кримінальних справ і визначити, чи відповідач винним або невинним. Якщо людина був визнаний винним, покарання передається головуючим засiдання. Журі рідко використовується у цивільних справах.МАГІСТРАТІВ. Є близько 30000 магістрати (суддів або СПП), які судити справ у судах нижчих інстанцій. Є зазвичай неоплачувану і мати не формальної юридичної кваліфікацію, але вони респектабельні люди, які отримують деякі навчання.CORONERS. Coroners мають медичної або юридичної навчання (або обидва) а розслідування насильницької або неприродним смертей.КЛЕРКИ СУДУ. Клерки виглядати після адміністративно-правових питань в залі суду.

Результаты (украинский) 2:

Види юридичної професії
адвокати. Є близько 50 000 адвокати, число, яке швидко зростає, і вони складають далеко найбільший філія юридичної професії в Англії та Уельсі. Вони знаходяться в кожному місті, де вони мають справу з усіма день сьогодні роботи з підготовки правових документів про покупку і продаж будинків, складанні заповітів і т.д. адвокати також працюють на судових справ для своїх клієнтів, підготувати справи для адвокатів, щоб представити в вищі суди, і може представляти свого клієнта в "суді магістратів.
адвокатів. Є близько 5000 адвокатів, які захищають або судове переслідування у вищих судах. Хоча адвокати та адвокати працюють разом на випадках, адвокати спеціалізуються в представленні інтересів клієнтів у суді та навчання і кар'єра структури для двох типів адвоката досить окремо. У суді адвокати носити перуки та сукні відповідно до крайньої формальності розгляду. Найвищий рівень адвокатів мають звання QC (Рада Королеви).
СУДДІ. Є кілька СТО судді, навчені в адвокати, які головують у більш серйозних випадках. Там немає окремого навчання для суддів.
ЖУРІ. Журі складається з дванадцяти чоловік ("juriors"), які звичайні люди, вибраних навмання зі списку виборців (список людей, які можуть голосувати на виборах). Журі слухає свідчення, дані в суді в деяких кримінальних справ і вирішити, чи буде підсудний винність або невинність. Якщо людина визнаний винним, покарання буде прийнятий головуючого судді. Журі рідко використовуються в цивільних справах.
Магістратів. Є близько 30000 магістрати (мирові судді або світових суддів), які судять справ у нижчих судах. Є, як правило, оплачується і не мають ніяких формальних юридичних кваліфікації, але вони порядні люди, які наведені деякі навчання.
Коронери. Коронери мати медичну або юридичну підготовку (або обидва), і запитай у насильницькій або неприродної смерті.
Клерки суду. Клерки доглядати за адміністративним та правових питань в залі суду.

Результаты (украинский) 3:

Види юридичної професії
адвокатів. Існує близько 50 тисяч юристів, які стрімко зростає, і вони становлять найбільшим відділення юридичної професії в Англії та Уельсі. Вони знайшли в кожному місті, де вони займаються весь день - сьогодні роботу з підготовки юридичних документів для купівлі-продажу будинків, що заповідає тощо.Юристів також працюють на судові справи для своїх клієнтів, підготувати футляри для баристерів на сьогоднішній день у вищих судів, і може представляти свого клієнта в магістратурі' суд.
баристери. Існує близько 5000 баристери хто захищати або переслідування в вищих судів. Хоча юристів і адвокатів працювати разом з випадків,Баристери спеціалізуються на представлення інтересів клієнтів у суді, навчання та кар'єру структури для двох видів юрист, цілком окремо. Баристери носити в суді, перук і пеньюари в тому, щоб утримувати з екстремальними формальність справи. Найвищий рівень баристери мають титул КК (Королева Рада) .
суддів. Існує кілька сотень суддів, підготовлені як баристери,Які головують у більш серйозних справ. Немає окремого тренінг для суддів.
журі. До журі входять 12 осіб ( "juriors" ), які звичайні люди вибрали випадковим чином з реєстру виборців (перелік осіб, які можуть голосувати на виборах). Журі слухає докази в суді в деяких кримінальних справ і вирішувати, чи провину підсудних або невинний.