1- The decrease in stability and in

1- The decrease in stability and increase in draughts shall be considered when fire-fighting with water.
2- Because grain cargo expands when in contact with the fire-fighting water, consideration shall be given to the strength of the hull, particularly when the ship is fully loaded.
3- If cargo hold contains chemicals (e.g., carbide, raw lime) there is a risk of generating gases as a result of chemical reactions caused by the firefighting water. Therefore, carry out fire-fighting with the CO2 gas system and refrain from applying fire water as far as practicable.

Результаты (русский) 1:

1 - уменьшение стабильности и увеличение тяги считается когда пожарные с водой. 2 - потому что зерновые грузы расширяется при контакте с водой, пожарные, внимание должно уделяться к прочности корпуса, особенно когда корабль полностью загружен. 3-если грузовой содержит химические вещества (например, карбид, сырой извести) существует риск получения газов в результате химических реакций, вызванных пожаротушения водой. Таким образом осуществлять пожаротушение с CO2 газовой системы и воздерживаться от применения огонь вода насколько это возможно.

Результаты (русский) 2:

1 снижение стабильности и увеличения проектов должны учитываться при противопожарное водой.
2- Поскольку зерновых грузов расширяется при контакте с пожарной воды, внимание должно быть уделено прочности корпуса судна, особенно при Корабль полностью загружен.
3. Если грузовой отсек содержит химические вещества (например, карбид, сырой извести) существует риск получения газов в результате химических реакций, вызванных пожаротушения водой. Таким образом, осуществлять тушение пожара с системой газа CO2 и воздерживаться от применения воды для пожаротушения, насколько это возможно.

Результаты (русский) 3:

1- Сокращение в стабильности и повышения в проекты должны рассматриваться при пожарных с водой.
2- из-за зерна расширяется, когда в контакте с пожарной воды, рассмотреть вопрос о прочность корпуса, особенно когда судно полностью загружены.
3- Если грузовых трюмов содержит химических веществ (например, карбид вольфрама,Сырье известь) существует риск получения газов в результате химических реакций, вызванные пожаротушения водой. Таким образом, выполнить противопожарные с CO2 система подачи газа и воздерживаться от применения огня воду, так как это практически осуществимо.