Thanks for you following about that issue. We need transport document, перевод - Thanks for you following about that issue. We need transport document, русский как сказать

Thanks for you following about that

Thanks for you following about that issue. We need transport document, usually called CMR, that it is signed for Origin, forwarder and destination, just to proof to UK customs that equipment left UK and reach other country, in order to justify VAT deduction.

I have attached usual document that we use to send from Spain as a fast reference:

Reference is incorrect – should be E150172/NS
Shipper – Should be CGT Stamford
Consignee – Should be Patentes
Gross weight – Should be 2024kgs
Loading Date – Should be 12 Feb 2015
Delievery Date – Should be ?? however cannot be 2 days before it was collected

THanks in advance for your help
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Спасибо за вам следующие по этому вопросу. Нам нужно транспортный документ, обычно называется CMR, что он подписан для происхождения, экспедитора и назначения, просто чтобы доказательство таможенной службе Великобритании что оборудование левой Великобритании и достичь другой страны, с тем чтобы оправдать вычет НДС. Я приложил обычный документ, который мы используем для отправки из Испании как быстрые ссылки: Ссылка неверна – должно быть E150172/NSГрузоотправитель – должно быть CGT СтэмфордГрузополучатель – должно быть PatentesВес брутто-должно быть 2024kgsДата загрузки – должно быть 12 февраля 2015 годаДата поставки – должно быть?? Однако не может быть 2 дня прежде, чем она была собрана Спасибо заранее за вашу помощь
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Спасибо вам за следующие об этой проблеме. Мы должны транспортировать документ, обычно называемый CMR, что он будет подписан на Origin, экспедитора и назначения, просто до доказательства британских обычаев, оборудование, оставшихся Великобританию и достигнуть другую страну для того, чтобы оправдать вычет НДС. Я приложил обычную документ, который мы используем Чтобы отправить из Испании в быстрой справки: Ссылка неверна - надо E150172 / Н.С. Грузовладелец - Должно быть ВКТ Стэмфорд Грузополучателя - Должно быть Patentes Вес брутто - Должно быть 2024kgs Загрузка Дата - Должно быть 12 февраля 2015 курьерской Дата - Должно быть ?? Однако не может быть 2 дня, прежде чем он был собран заранее спасибо за помощь











переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Спасибо, что вам по этому вопросу. Мы должны транспортного документа, как правило, называется КДПГ, что подписал для происхождения, экспедитора, и место назначения, только для того, чтобы доказательство в UK обычаев, оборудования Великобритания и другие страны, с тем чтобы оправдать НДС вычет.

я прилагаю обычно документ, который мы для отправки из Испании в качестве быстро ссылка:

ссылка неверна - должны быть E150172/NS
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: