CHECK ENGINE OIL QUALITY(a) Check t

CHECK ENGINE OIL QUALITY
(a) Check the oil for deterioration, entry of water, discoloring
or thinning.
If the quality is visibly poor, replace the oil.
Oil grade:
Use API grade SL ”Energy–Conserving”, or ILSAC
multigrade engine oil.
SAE 5W–30 is the best choice for good fuel economy,
and good starting in cold weather.
If SAE 5W–30 is not available, SAE 10W–30 may be
used.
However, it should be replaced with SAE 5W–30 at the
next oil replacement.

Результаты (русский) 1:

ПРОВЕРИТЬ КАЧЕСТВО МАСЛА ДВИГАТЕЛЯ(a) проверить масло для ухудшения, попадание воды, обесцвечиванияили прореживания.Если качество заметно бедных, замените масло.Качество масла:Использовать API класса SL «Энергия-сохранение», или ILSACВсесезонное моторное масло.SAE 5W-30 является лучшим выбором для хорошее топливо экономики,и хорошо, начиная в холодную погоду.Если не доступен SAE 5W-30, SAE 10W-30 может бытьиспользуется.Однако, его следует заменить SAE 5W-30 вследующей замены масла.

Результаты (русский) 2:

CHECK ENGINE OIL КАЧЕСТВО
(а) Проверьте масло для ухудшения, проникновение воды, обесцвечивания
или истончение.
Если качество заметно низким, замените масло.
Сорт масла:
Использование класса API SL "энергосберегающих", или ILSAC
всесезонное моторное масло .
SAE 5W-30 является лучшим выбором для хорошей экономии топлива,
и хорошая отправная в холодную погоду.
Если SAE 5W-30 не имеется, SAE 10W-30 может быть
использован.
Тем не менее, он должен быть заменен SAE 5W-30 в
следующий замены масла.