'The truth is that you made mistake

'The truth is that you made mistakes from beginning to end,' I said. 'You people have no criminal experience, but you tried to do a job that needed the highest criminal skills. Look at how you all played around with me! A professional criminal with any intelligence would have either left me alone or murdered me. And the rest of your troubles? I can't do anything about them.'

'Why can't you?' she said softly, putting a white hand on my knee. 'There is wealth beneath the garage. You can have whatever you ask.'

I shook my head.

'You aren't a fool!' she protested. 'You know-'

'Let me tell you something,' I interrupted. 'We won't talk about whatever honesty I have, or loyalty to my employers. You might doubt them, so we'll forget them. I'm a detective because I happen to like the work. I could find jobs that would pay more, but I like the work. And liking the work makes you want to do it as well as you can. Money is nice. I haven't anything against it. But in the past eighteen years I've got my fun out of chasing criminals and solving puzzles. It's the only kind of sport I know anything about, and I can't imagine a pleasanter future than twenty years more of it. I'm not going to wreck that!'

She shook her head slowly, looking at me with her dark eyes. 'You speak only of money,' she breathed. 'I said you can have whatever you ask.'

That was out. I don't know where these women get their ideas.

I stood up. 'You don't understand do you? You think I'm a man and you're a woman. That's wrong. I'm a hunter and you're something that's been running in front of me. We're wasting time. I've been thinking the police might come up here and save me a walk. You've been waiting for your friends to come back and get me. I could have told you they were being arrested when I left them.'

That surprised her. She stood up, fell back a step, and put a hand on her chair. She said something I didn't understand. Something Russian, I thought, but the next moment I knew it had been Italian.

'Put your hands up!' It was Flippo's voice. He stood in the doorway, holding a gun.

I raised my hands as high as I could without dropping my crutch. So this was why she had come back to the house! If she freed the Italian, we would have no reason for suspecting that he hadn't been one of the criminals, and so we would look for the bandits among his friends. But as a prisoner, he might have persuaded us he was innocent. She had given him the gun so that he could either shoot his way out, or get himself killed trying.

Flippo took my gun away, and the gun I had taken from the girl.

'A bargain, Flippo,' I said. 'You're in trouble with the police. You could easily be sent back to prison if I tell them I found you carrying a gun. But I know you weren't part of this job. I think you were up here on a smaller one of your own. But I can't prove that and I don't want to. Walk out of here alone and I'll forget I saw you.'

Flippo thought about this.

Результаты (украинский) 1:

'Правда в тому, що ти зробив помилки від початку до кінця,' сказав я. ' Ви люди не мають кримінальної досвіду, але ви намагалися зробити роботу, яка потрібна найвища кримінальної навички. Подивіться, як ви все грав зі мною! Професійні кримінального з будь-якого розвідки б або вліво мені поодинці або вбили мене. І інші ваші неприємності? Я не можу зробити що-небудь про їх.' "Чому не можеш?" вона тихо сказала покласти білий руку на коліні. ' Існує величезне багатство під гаражі. Ви можете мати все, що ви запитаєте.' Я покрутив головою. 'Ви не дурень!' вона висловила протест. ' Ви знаєте,-' Дозвольте мені сказати вам що-небудь, я перервано. "Ми не буде говорити про будь-які чесність у мене чи лояльності до мого роботодавця. Ви може сумніватися їх, так що ми будемо забути про них. Я детектив, тому що я, трапляється, наприклад, робота. Я можу знайти роботу, що б платити більше, але я люблю роботу. І в душі робить роботу ви хочете робити це також добре, як ви можете. Гроші, приємно. Я цього не зробили нічого проти нього. Але протягом останніх вісімнадцяти років я отримав моє задоволення від карбування злочинців і рішення головоломок. Це єдиний вид спорту, я знаю, що-небудь, і я не можу уявити pleasanter майбутнього, ніж двадцять років більше його. Я не буду руйнувати які! " Вона похитала головою повільно, дивлячись на мене, темні очі. "Ви говорити тільки про гроші," вона дихала. Я сказав, ви можете мати все, що ви запитаєте. Це було на. Я не знаю, де ці жінки отримують свої ідеї. Я встав. "Ви не розумієте, що ви робите? Ви думаєте, що я людина, і ви жінка. Це не відповідає істині. Я мисливець і ви щось, яка працює переді мною. Ми витрачаєте час. Я думаю поліція може придумати тут і спаси мене за ходьби. Ви так довго чекали на ваші друзі, щоб повернути і отримати мене. Я міг би буцімто, вони були бути арештовані, коли я залишив їх.' Що здивувало її. Вона встала, відкотилися крок і поклав руку на її стілець. Вона сказала, що те, що я не розумію. Что-то Російська, я думав, але наступний момент я знала, була Італійська. "Миритися ваших руках!" Це було в Flippo голос. Він стояв у дверях, тримає пістолет. Я підняв мої руки так високо, як я міг би без скидаючи мою милицю. Так що це було, чому вона повернулася до дому! Якщо вона Фрід італійського, ми б ніяких підстав для підозрюючи, що не був одним з злочинцями, і тому ми будемо шукати бандитів серед його друзів. Але, як в'язень, він може мати переконали нас, він був невинних. Вона дала йому пістолет так, щоб він міг стріляти його вихід або отримати сам вбили пробувати. Flippo взяв мій пістолет геть, і пістолет я взяв із дівчина. 'Угода, Flippo,' я сказав. "Ви в неприємності з поліцією. Ви могли б легко надіслано назад до в'язниці, якщо я скажу їм, що я знайшов вас рушницею. Але я знаю, що ви не були частиною цієї роботи. Я думаю, ви були тут, на один поменше ваших власних. Але я не можу довести, що і я не хочу. Ходьби звідси поодинці, і я не забуду, я бачив вас. " Flippo думав про це.

Результаты (украинский) 2:

"Істина полягає в тому, що ви зробили помилки від початку до кінця," сказав я. «Ви люди не мають ніякого кримінального досвіду, але ви намагалися зробити роботу, необхідну найвищі кримінальні навички. Подивіться, як ви всі грали навколо зі мною! Професійний злочинець з будь-яким інтелектом б ні мене залишили в спокої або вбив мене. А решта свої проблеми? Я нічого не можу з ними робити.

"Чому ти не можеш? тихо сказала вона, поклавши білу руку мені на коліно. "Існує багатство під гараж. Ви можете мати все , що ви питаєте.

Я похитав головою.

"Ти не дурень! запротестувала вона. 'Ви ноу'

'Дозвольте мені сказати вам дещо - що, "перебив я. "Ми не будемо говорити про яку б то ні чесності у мене є, або лояльність по відношенню до моїх роботодавцям. Ви могли б сумніватися в них, так що ми будемо забувати про них. Я детектив , тому що я , трапляється, подобається робота. Я міг би знайти роботу , що б платити більше, але мені подобається робота. І подобається робота змушує вас хотіти зробити це так само , як ви можете. Гроші добре. Я не маю нічого проти нього. Але в останні вісімнадцять років я отримав моє задоволення від погоні злочинців і вирішуючи головоломки. Це єдиний вид спорту , я знаю , що - небудь про, і я не можу уявити собі майбутнє приємніше , ніж двадцять років більше. Я не збираюся зруйнувати це! »

Вона повільно похитала головою, дивлячись на мене своїми темними очима. "Ви говорите тільки про гроші," видихнула вона. "Я сказав , що ви можете мати все , що ви питаєте."

Це НЕ було. Я не знаю , де ці жінки отримують свої ідеї.

Я встав. "Ви не розумієте , НЕ так чи? Ви думаєте , що я чоловік , а ти жінка. Це неправильно. Я мисливець , а ти що - то , що це працює вже переді мною. Ми втрачаємо час. Я думав поліція може прийти сюди і врятувати мене погуляти. Ви чекали своїх друзів , щоб повернутися і отримати мене. Я міг би сказати вам , що вони були заарештовані , коли я залишив їх.

Це здивувало її. Вона встала, відступив на крок, і поклав руку на спинку стільця. Вона сказала , що що - то я не зрозумів. Що - то російська, подумав я, але в наступний момент я знав , що це був італійський.

'Поклади руки вгору! " Це був голос Flippo в. Він стояв в дверях, тримаючи в руці пістолет.

Я підняв руки настільки ж високо , як я міг не опускаючи мій костур. Так ось чому вона повернулася в будинок! Якщо вона звільнила італієць, ми не мали б жодних підстав підозрювати , що він не був одним із злочинців, і тому ми буде шукати бандитів серед своїх друзів. Але , як в'язень, він міг би переконати нас , що він невинний. Вона дала йому пістолет , щоб він міг або стріляти свій вихід, або вбити себе намагається.

Flippo взяв свою зброю, і пістолет я взяв від дівчини.

"Угода, Flippo," сказав я. "Ви перебуваєте в неприємності з поліцією. Ви можете легко бути відправлені назад до в'язниці , якщо я скажу їм , що я знайшов тебе з рушницею. Але я знаю , що ви не були частиною цієї роботи. Я думаю , що ви були тут , на менший один з ваших власних. Але я не можу довести , що і я не хочу. Прогулянка звідси в поодинці , і я НЕ забуду я тебе бачив. "

Думав Flippo про це.