On 10 September 2008, the proton be

On 10 September 2008, the proton beams were successfully circulated in the main ring of the LHC for the first time.

Результаты (русский) 1:

10 сентября 2008 года протонные пучки были успешно распространены в главное кольцо LHC впервые.

Результаты (русский) 2:

10 сентября 2008 года пучки протонов были успешно распространены в основном кольце БАКа впервые.

Результаты (русский) 3:

10 сентября 2008 года, были успешно распространены - лучи в основном кольцо LHC впервые.