I am going to tell you a story abou

I am going to tell you a story about how we tried to kidnap a child.


Bill and I were in a small town in the state of Alabama when the idea of kidnapping came to us. We needed money. Kidnapping seemed to us the best way to get a lot of money. It did not take us long to select a child for kidnapping. We selected the only child of a rich man named Ebenezer Dorset.

The kid was a boy of ten, with a face full of freckles. His hair was red, in fact it was bright red. We hoped that Ebenezer would be glad to give us a ransom of two thousand dollars for his son. But wait till I tell you the story.

About two miles from the town there was a little mountain covered with a thick wood. There was a cave in the mountain. We kept our food and things in the cave.

One evening we drove in a buggy past Ebenezer`s house. The kid was in the street. He was throwing stones at a cat.


“Hey, little boy,” said Bill, “would you like to have a bag of candy and a nice ride?”[2]
The boy threw a stone at Bill and hit him straight in the eye.
“Old Ebenezer will have to pay an extra five hundred dollars[3] for this,” said Bill, getting out of the buggy.
It took Bill some time to catch the boy and drag him into the buggy. The boy fought like a bear. At last we drove away.
We took him up to the cave. When it became dark I drove to the little village, three miles away, where we had hired the buggy and left it there. Then I walked back to the cave in the mountain.
When I came up Bill was sitting near the fire at the entrance of the cave. He was putting plaster on the scratches on his face and arms. The boy was watching the fire. He had two bird feathers in his red hair. When I came up he raised the stick he was holding and cried:
“Ha! you wicked pale-face![4] Do you dare to enter the camp of Red Chief, the terror of the land[5]?”
“He`s all right now,”[6] – said Bill, who was examining the scratches on his legs. “We are playing Indian[7]. He is Red Chief and I am prisoner. To-morrow at sunrise he is going to scalp me. By God[8] that kid can kick hard!”[9]
The boy was having a good time. He liked our cave very much. And he liked to play Indian and to be Red Chief. He forgot that he was a prisoner himself. He gave me the name of Snake-eye, the Spy[10]. He told me that he was going to burn me in the fire at sunrise.
Then we had supper. The boy`s mouth was full of bacon and bread but he began to talk. He made a long dinner speech.[11] It was something like this:
“I like this very much. I never camped before. I hate to go to school. Are there any real Indians in the woods? I want some more bacon. We have two dogs. Are the stars hot? I don`t likes girls. My father has a lot of money. A parrot can talk but a fish can`t. have you beds to sleep on in this cave? What makes your nose so red, Snake-eye?”
Every few minutes he remembered that he was Red Chief, so he got up and run to the entrance of the cave to see if there were any pale-face hiding there. Now and then[12] he gave a loud war-cry and Bill shivered. That boy terrorized Bill from the very beginning.
“Red Chief,” I asked to the boy, “ do you want to go home?”
“What for?” he asked. “ I have no fun at home.[13] I have to go to school. I like camping here. Are you going to take me home, Snake-eye?”
“Not right away,”[14] I said. “We`ll stay here in the cave for some time.”
“All right,” he said, “that will be fine. I never had such fun in all my life.”
We went to bed at about eleven o`clock. We put Red Chief between us. We were not afraid he would run away. But for three hours we could not fall asleep. Every now and then Red Chief jumped up and shouted in Bill`s ear or mine:
“Somebody is coming. Who is there?”
At last I fell asleep. I dreamed that I had been kidnapped and tied to a tree by a pirate with red hair.
Early in the morning I was awakened by terrible screams. They came from Bill. I jumped up to see what had happened. Red Chief was sitting on Bill`s chest. With one hand ha has holding Bill`s hair. In the other he had the knife which we used for cutting bacon. He was trying to take Bill`s scalp,[15] according to his promise the evening before.[16]
I took the knife away from the fid and told him to go back to sleep. He did so. But from that moment on Bill knew no peace. He did not close his eyes in sleep as long as that boy was with us.[17] I could not sleep myself. I remembered that Red Chief had promised to burn me in the fire at sunrise. I wasn`t nervous or afraid but I could not sleep. So I sat up and smoked my pipe.
“Why are you getting up so early, Sam?” asked Bill.
“Oh, I want a smoke,” said I, “that`s all!”
“You lie,” said Bill. “You are afraid! He said he would burn you at sunrise. And you are afraid he will do it. And he will[18] if he finds a match. What shall we do, Sam? Do you think anybody will pay money to have this little devil back home?”
“Of course,” I said, “parents love their kids even if they are little devils. Now, Bill, you and the Chief get up cook some breakfast. I`ll go up to the top of the mountain to look around.”
From the top of the mountain I looked down at the town. I saw the streets very clearly. They were very quiet. I did not see any parents running around, looking for their son.[19] And I did not see any policemen arresting anybody for kidnapping a kid. Everything was quiet. Maybe, I said to myself, they have not yet discovered that the boy has been kidnapped.
When I returned to the cave I saw a frightened Bill standing with his back to the wall. The boy was going to hit him with a large stone.
“He put a hot potato down my back,”[20] explained Bill. “Then he pressed the potato to my back with his foot. So I had to box his ears.”[21]
I took the stone away from the boy and told him and Bill to make peace.
“You`ll be sorry for that,” said the boy to Bill. “Nobody has ever hit the Red Chief,. Those who tried, had pay for it…”
After breakfast the boy took something out of his pocket. It was a sling. Then he went out of the cave.
“What is he up to now?”[22] said Bill nervously. “Is he going to run away, Sam?”
“No fear of that[23],” I said. “He doesn`t look like a boy who likes to stay at home. Quite the contrary.[24] And he is having a good time here. But now we must make our plans to get ransom for him. I don`t think his father has noticed his disappearance yet. Maybe he thinks the boy is sleeping at his aunt`s house. She lives a little way from him. But to-day they will discover that he has disappeared. We must send a letter to his father to-night, demanding the two thousand dollars for the boy`s return.”
At the moment we heard a kind of war-cry.[25] It came from Red Chief who was sending a shot from his sling.
A stone as big as an egg hit Bill behind his left ear. He fell across the fire which we had to cook our breakfast. I dragged him out of the fire and threw cold water on his head for half an hour. At last Bill opened his eyes.
“Take it easy[26], Bill,” I said. “You will be allright soon.”
“Please, Sam, please,” said Bill, “do not leave me here alone!”
I went out and caught the boy. I shook him until his freckles rattled.[27]
“If you don`t stop doing such things,” I said, “I`ll take you home at once. Now, are you going to be good, or not?”
“I`ll be good, Snake-eye. Don`t send me home. May I play the Black Scout to-day?”[28]
“What kind of game is it?”[29] I asked. “I don`t know it. Now I am going away on business for some time. You play with Mr. Bill to-day. Come in and make peace with him. Say you are sorry that you have hit him. Do what I tell you, or you will go home at once!”
Red Chief and Bill shook hands and made peace. I took Bill aside and told him I was going to send a letter to the boy`s father from the nearest post office. In the letter we shall demand the ransom of two thousand dollars and tell him how to pay the money.
“You know, Sam,” said Bill, “that I have always stood by you.[30] I have helped you in everything you did. I have never been afraid of the police or anything till we kidnapped this two-legged sky-rocket. The more I stay with him the more nervous I become. Please, don`t leave me with him for a long time!”
“I`ll back in the afternoon,” I said. Play with the kid and be kind to him. And now let`s write the letter.”
We took paper and pencil and began to write the letter. Bill asked me to make the ransom fifteen hundred dollars instead of two thousand. He was afraid old Dorset would not pay two thousand dollars for the “freckled wild cat”. That is what he called the boy.[31]
“You will get a thousand and I will take only a five hundred,” he said.
This is what I wrote:
“Ebenezer Dorset.
We are hiding your boy in a place which is very far from your town. Don`t look for him. It is useless. Neither you nor the police can find him. So, don`t try! You can have him back only on these terms; We demand fifteen hundred dollars for his return. If you agree – write a note and send it with your messenger to-night at half-past eight. A little way from the wood there are three large trees on a road. There is a fence opposite these trees. And at the foot of the fence-post opposite the third tree your messenger will find a small paper box.
He must put the letter with your answer in that box and go back at once. At midnight you must put the money into the same paper box.
If you do not do as we ask you to do – you will never see your boy again. If you pay the money – it will take us only three hours to bring him back.
Two Desperate Men.”

Результаты (украинский) 1:

Я збираюся розповісти вам одну історію про те, як ми намагалися викрасти дитини.Білл і я були в маленькому містечку в штаті Алабама, коли ідея викрадення людей прийшли до нас. Нам потрібні були гроші. Викрадення, здавалося нам найкращий спосіб отримати багато грошей. Нам це не займе багато часу, щоб вибрати для викрадення дитини. Ми відібрали єдина дитина багатий чоловік на ім'я Авен Дорсет.Дитина був хлопчиком десяти, з сорочкою з ластовинням. Його волосся була червона, насправді це було яскраво-червоний. Ми сподівалися, що Авен буде радий дати нам викуп дві тисячі доларів для свого сина. Але чекати, поки мені розповісти вам історію.Близько двох милях від міста, там було мало гора покриті густий ліс. Існував печері в гори. Ми всі наші продукти харчування і речей в печері.Одного разу ввечері ми поїхали в баггі повз Авен в будинку. Дитина була на вулиці. Він кидав камені на кота."Гей, маленький хлопчик,", сказав Білл, "ви хотіли б мати мішок цукерок і добре їздити?" [2]Хлопчик кинув камінь на Білла і вдарив його прямо в очі."Старий Авен повинні платити додаткові п'ятсот доларів [3] для цього,", сказав Білл, вихід з баггі.Він прийняв законопроект деякий час, щоб зловити хлопчика і перетягнути його на баггі. Хлопчик воювали як ведмідь. Нарешті ми поїхав.Ми взяли його до печери. Коли стало темно, я поїхав до маленькі села трьох кілометрів, де ми найняли баггі і залишив його там. Тоді я йшов назад до печери в гори.Коли я підійшов до законопроекту сидячи біля вогню, біля входу в печери. Він був покласти штукатурка на подряпини на його обличчя і руки. Хлопчик дивився вогонь. Він мав двох пір'я птахів у його руде волосся. Коли я підійшов він підняв stick він тримав і закричав:"Ха! злий блідо обличчя! [4] як ви сміли введіть табір з головного червоного терору землі [5]?""Він, всі прямо зараз," [6]-сказав, що законопроект, який розглядав подряпин на ногах. "Ми граємо в Індійському [7]. Він є керівником червоний і я в'язень. Щоб Морроу при сходом сонця, він буде на голові мене. Богом [8] що дитина може жорсткий удар!" [9]Хлопчик був веселилися. Він любив наші печера дуже багато. І він любив грати індійські і буде Червоний головний. Він забув, що він був ув'язнений, сам. Він дав мені ім'я змія око, шпигун [10]. Він сказав мені, що він буде горіти мене у вогні при сходом сонця.Потім ми повинні були вечері. Хлопчика рот був повний бекон і хліб, але він почав говорити. Він виступив довгий вечерю. [11] це було щось на зразок цього:"Мені це дуже подобається. Я ніколи не розбили табір перед. Терпіти не можу ходити в школу. Чи існують будь-які реальні індіанців в лісі? Я хочу більше бекон. У нас є дві собаки. Являють собою зірки гарячі? Я не любить дівчаток. Мій батько має багато грошей. Папуга можна говорити, але не можу риба. у вас ліжка для сну в цю печеру? Що робить ваш ніс так червоні очі змії"?Кожні кілька хвилин, він згадав, що Червоний головний, так що він встав і запустити до входу в печеру, щоб побачити, якщо є будь-які блідо face ховається там. Час від часу [12] він дав гучного крику війни і Білл здригнулася. Що хлопчик тероризували законопроект з самого початку."Червоний головний," я запитав, що хлопчикові, "ви хочете повернутися додому?""Навіщо для?" запитав він. "У мене немає весело вдома. [13] я ходити до школи. Мені подобається кемпінг тут. Ви збираєтеся взяти мене додому, змія очі?""Не відразу," [14] я сказав. "Ми залишуся тут в печері протягом деякого часу.""Все добре", сказав він, "це буде добре. Я ніколи не мав такого задоволення в все моє життя."Ми пішли спати близько одинадцяти про ' годинник. Ми ставимо Червоний головний між нами. Ми не боялися він буде бігти. Але за три години ми могли не заснути. Час від часу Червоний головний схопився і кричали від Білла вуха або міни:"Хтось приходить. Хто є?"Нарешті я заснув. Я мріяв, що я викрали і прив'язаний до дерева свистати з рудим волоссям.Рано вранці я прокинувся від страшного крики. Вони прийшли з Біллом. Я схопився бачити те, що трапилося. Червоний головний сидів на Білла грудей. З одного боку га має проведення Білла волосся. В іншій, він мав ножем, які ми використовували для різання бекон. Він намагався взяти законопроект на волосистої частини голови, [15] за його обітницею напередодні увечері. [16]Я взяв ніж від на fid і сказав йому, щоб повернутися до режиму сну. Він зробив це. Але від цього моменту на законопроект не знав спокою немає. Він не закривали очі сні поки що хлопчик був з нами. [17] я не міг спати себе. Я згадав, що Червоний головний обіцяв мені горіти у вогні при сходом сонця. Я не був нервовий або боїться, але я не міг спати. Я сів і копчена мій труби."Чому ви отримуєте вгору так рано, Сем?" запитав законопроект."О, я хочу дим," сказав мені: "це все!""Ви лежать", сказав Білл. "Ви боїтеся! Він сказав, що він буде горіти ви при сходом сонця. І ви боїтеся, що він буде робити це. І він буде [18], якщо він знаходить відповідника. Що ми будемо робити, Сем? Ви думаєте, хто-небудь буде платити гроші, щоб мати цей маленький диявол повернутися додому?""Звичайно," я сказав: "батьки люблять своїх дітей навіть якщо вони мало дияволів. Тепер Білл, ви і головний вставати Кука сніданок. Я піти на вершину гори, щоб озирнутися."З вершини гори, я подивився на місто. Я бачив на вулицях дуже чітко. Вони були дуже тихо. Я не бачу будь-яких батьки бігають, шукають їхнього сина. [19], і я не бачу будь-якої міліціонери, заарештувавши нікому для викрадення в дитинстві. Все було тихо. Може бути, я сказав собі, вони ще не відкрили хлопчика була викрадена.Коли повернулася до печери я побачив на перелякані Білл стоять спиною до стіни. Хлопчик збирався вдарив його великий камінь."Він поклав гарячі картопляні вниз спиною," пояснила [20] законопроект. "Тоді він натиснув картоплі на спину ногою. Так що мені довелося коробка вух." [21]Я взяв каменя від хлопчика і сказав йому і Білл укласти мир."Вам буде шкода," сказав хлопчик законопроект. "Ніхто не має коли-небудь хіт Червоний головний. Тих, хто спробував, було платити за це... "Після сніданку хлопчик взяв щось зі своєї кишені. Це було слінг. Потім він відправився з печери."Що таке він до цих пір?" [22], сказав Білл нервово. "Він буде бігти, Сем?""Без страху [23]," я сказав. "Він не дивитися, як хлопчик, який любить залишатися вдома. Зовсім навпаки. [24], і він є веселилися тут. Але тепер ми повинні зробити наші плани, щоб отримати викуп за нього. Я не думаю, що його батько помітив його зникнення ще. Чи думає він хлопчик спить в будинку своєї тітки. Вона живе трохи спосіб від нього. Але до дня вони виявлять, що він зник. Ми повинні відправити лист до його батька на ніч, вимагають двох тисяч доларів для повернення хлопчика."На даний момент ми чули, свого роду бойовий клич. [25] він узявся Червоний головний, хто витрачає постріл з його слінг.Камінь, як великі, як яйце хіт законопроект за його ліве вухо. Він упав через вогонь, який нам довелося готувати нашого сніданку. Я витягли його з вогню і кинув холодною водою на голову за півгодини. Нарешті законопроект відкрив очі."Заспокойтеся [26], Білл," я сказав. "Вам буде allright скоро".“Please, Sam, please,” said Bill, “do not leave me here alone!”I went out and caught the boy. I shook him until his freckles rattled.[27]“If you don`t stop doing such things,” I said, “I`ll take you home at once. Now, are you going to be good, or not?”“I`ll be good, Snake-eye. Don`t send me home. May I play the Black Scout to-day?”[28]“What kind of game is it?”[29] I asked. “I don`t know it. Now I am going away on business for some time. You play with Mr. Bill to-day. Come in and make peace with him. Say you are sorry that you have hit him. Do what I tell you, or you will go home at once!”Red Chief and Bill shook hands and made peace. I took Bill aside and told him I was going to send a letter to the boy`s father from the nearest post office. In the letter we shall demand the ransom of two thousand dollars and tell him how to pay the money.“You know, Sam,” said Bill, “that I have always stood by you.[30] I have helped you in everything you did. I have never been afraid of the police or anything till we kidnapped this two-legged sky-rocket. The more I stay with him the more nervous I become. Please, don`t leave me with him for a long time!”“I`ll back in the afternoon,” I said. Play with the kid and be kind to him. And now let`s write the letter.”We took paper and pencil and began to write the letter. Bill asked me to make the ransom fifteen hundred dollars instead of two thousand. He was afraid old Dorset would not pay two thousand dollars for the “freckled wild cat”. That is what he called the boy.[31]"Ви отримаєте тисячі, і я буду приймати тільки п'ятсот, сказав він.Це те, що я писав:"Авен Дорсет.Ми приховуючи ваш хлопчик в місці, яке є дуже далеко від свого міста. Не шукати його. Це марно. Ні ви, ні міліція можете його знайти. Таким чином, не намагайтеся повторити! Ви можете мати його назад на цих умовах; Ми вимагаємо півтори тисячі доларів за його повернення. Якщо ви згодні з тим, – написати записку і відправити його і ваші messenger на ніч в половині минулого вісім. Трохи спосіб з деревини є три великих дерев на дорозі. Існує паркан навпроти цих дерев. І біля підніжжя стовпа навпроти третій дерево вашого messenger знайдете невелику паперову коробку.Він повинен покласти лист з відповіддю, в цьому полі і повернутися на один раз. Опівночі в тому ж полі папір повинна покласти гроші.Якщо ви цього не зробите, як ми просимо вас робити-ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші – нам буде потрібно тільки три години, щоб повернути його.Два зневірених людей".

Результаты (украинский) 2:

Я збираюся розповісти вам історію про те , як ми намагалися викрасти дитину.


Білл і я були в маленькому містечку в штаті Алабама , коли ідея викрадення прийшла до нас. Нам потрібні гроші. Викрадення людини, здавалося нам , кращий спосіб отримати багато грошей. Це не займе у нас багато часу , щоб вибрати дитини за викрадення людини . Ми вибрали єдина дитина багатого людини по імені Ебенезер Дорсет.

Дитина була хлопчик десяти, з обличчям повним веснянок. Волосся у нього були червоні, насправді це був яскраво - червоний. Ми сподівалися , що Ебенезер би радий дати нам викуп в розмірі двох тисяч доларів за його сина. Але чекати , поки я розповім вам історію.

Близько двох милях від міста була невелика гора вкрита густим лісом. Був печера в горі. Ми зберегли нашу їжу і речі в печері.

Одного вечора ми їхали в баггі минулому Ebenezer`s будинок. Дитина була на вулиці. Він кидав каміння в кішку.


"Гей, хлопчик," сказав Білл, "Ви хотіли б мати мішок цукерок і хорошою їзди?» [2]
Хлопчик кинув камінь на Білла і вдарив його прямо в очі.
"Стара Ebenezer доведеться платити додатково п'ятсот [3] доларів за це," сказав Білл, виходячи з дитячої коляски.
Знадобилося Білла деякий час , щоб зловити хлопчика і перетягнути його в дитячій колясці. Хлопчик боровся , як ведмідь. В кінці кінців ми поїхали.
Ми взяли його в печеру. Коли стало темно , я поїхав в невеликому селі, в трьох милях звідси, де ми найняли коляску і залишив його там. Потім я повернувся в печеру в горах.
Коли я підійшов Білл сидів біля багаття біля входу в печеру. Він поміщав гіпс на подряпини на його обличчі і руках. Хлопчик дивився на вогонь. У нього було два птахи пір'я в його червоне волосся.
Коли я підійшов , він підняв палицю , яку тримав і закричав: "Ха! ти злий блідо-особа [4] Ви наважилися увійти в табір Червоного начальника терору землі [5] "!?
" він `все прямо зараз" [6] , - сказав Білл, який оглядав подряпини на ногах. "Ми граємо в Індійському [7]. Він Червоний Головний і я ув'язнений. Завтра на світанку він збирається мене скальп. Клянуся Богом [8] , що дитина може вдарити важко! »[9]
Хлопчик добре проводити час. Він дуже любив нашу печеру. І він любив грати в індіанців і бути Red Chief. Він забув , що він був в'язнем сам. Він дав мені ім'я Зміїний очей, шпигун [10]. Він сказав мені , що він збирається спалити мене в вогонь на світанку.
Потім ми вечеряли. Boy`s рот був повний сала і хліба , але він почав говорити. Він зробив довгий обід мови. [11]
Це було що - щось на зразок цього: "Я це дуже люблю. Я ніколи не станом. Я ненавиджу ходити в школу. Чи є реальні індіанці в лісі? Я хочу ще трохи бекону. У нас є дві собаки. Є чи зірки жарко? Я не `т подобаються дівчата. Мій батько має багато грошей. Папуга може говорити , але для риби `t. у вас ліжко , щоб спати в цій печері? Що робить ваш ніс так червоний, Снейк очей? "
Кожні кілька хвилин він згадав , що він був Red Chief, тому він встав і бігти до входу в печеру , щоб побачити, чи є блідо-особа ховається там. Тепер , а потім [12] він видав гучний бойовий клич і Білл здригнувся. Цей хлопчик тероризував Білл з самого початку.
"Red Chief" Я попросив хлопчика, "Ви хочете піти додому?"
"Навіщо?" Запитав він. " У мене немає ніякого задоволення у себе вдома. [13] Я повинен йти в школу. Я люблю кемпінг тут.
Ти збираєшся забрати мене додому, зміїного очі? " " Не відразу, "[14] я сказав. "Ми` залишитися тут в печері в протягом деякого часу."
"Добре," сказав він, "що все буде в порядку. Я ніколи не мав такого задоволення у всьому моєму житті. "
Ми лягли спати близько одинадцятої o`clock. Ми ставимо Red Chief між нами. Ми не боялися , що він втече. Але в протягом трьох годин ми не могли заснути. Кожен зараз і потім Red Chief схопився і крикнув у Bill`s вухо або у мене:
"Хто - то приходить. Хто там? " У
кінці кінців я заснув. Мені снилося , що я був викрадений і прив'язаний до дерева пірат з рудим волоссям.
Рано вранці я прокинувся від страшних криків. Вони прийшли від Білла. Я схопився , щоб подивитися , що трапилося. Червоний Головний сидів на Bill`s грудей. З одного боку , має га тримає Bill`s волосся. В іншому випадку у нього був ніж, який ми використовували для різання бекону. Він намагався взяти Bill`s шкіри голови, [15] відповідно до його обіцянкою напередодні. [16]
Я взяв ножа далеко від FID і сказав йому , щоб повернутися в режим сну. Він так і зробив. Але з цього моменту Білла не знав спокою. Він не закриває очі під час сну до тих пір , як цей хлопчик був з нами. [17] Я не міг спати сам. Я згадав , що Red Chief обіцяв спалити мене в вогонь на світанку. Я wasn`t нервувати або боятися , але я не міг спати. Так що я сів і курив люльку.
"Чому ви отримуєте так рано, Сем?" Запитав Білл.
"О, я хочу курити," сказав я, "все` s!"
"Ти брешеш," сказав Білл. "Ти боїшся! Він сказав , що спалить вас на світанку. І ви боїтеся , що він зробить це. І він буде [18] , якщо він знаходить збіг. Що ми будемо робити, Сем?
Як ви думаєте , хто -то буде платити гроші , щоб мати цей маленький диявол повернувся додому? " " Звичайно, "сказав я," батьки люблять своїх дітей , навіть якщо вони маленькі дияволи. Тепер, Білл, ти і головний отримати до зварити сніданок. I`ll піднятися на вершину гори , щоб подивитися навколо. "
З вершини гори я дивився вниз на місто. Я бачив вулиці дуже ясно. Вони були дуже тихо. Я не бачив жодних - або батьки бігають, шукають їх сина. [19] І я не бачив нікого поліцейських заарештувавши за викрадення дитини. Все було тихо. Може бути, я сказав собі, що вони ще не виявили , що хлопчик був викрадений.
Коли я повернувся в печеру , я побачив переляканого Білл , стоячи спиною до стіни. Хлопчик збирався вдарити його з великим каменем.
"Він поставив гарячу картоплину вниз по моїй спині, "[20] пояснив Білл. "Потім він натиснув на картоплю, щоб мені в спину ногою.
Так що мені довелося боксувати його вуха. "[21] Я взяв камінь від хлопчика і сказав йому , і Білл , щоб зробити світ.
"You`ll пошкодує про те , що," сказав хлопчик до Білла. "Ніхто ніколи не вдарив Red Chief,. Ті , хто намагався, було платити за це ... "
Після сніданку хлопчик вийняв що - то з кишені. Це була праща. Потім він вийшов з печери.
"Те , що він до сих пір?» [22] нервово сказав Білл. "Поки він збирається бігти, Сем?"
"Ні страху , що [23]," сказав я. "Він Безразлічно` схожий на хлопчика , який любить залишатися вдома. Зовсім навпаки. [24] І у нього є гарний час тут. Але тепер ми повинні зробити наші плани , щоб отримати за нього викуп. Я не думаю , що його батько помітив його зникнення ще. Може бути , він думає , що хлопчик спить в своєму будинку aunt`s. Вона живе віддалік від нього. Але сьогодні вони виявлять, що він зник.
Ми повинні відправити лист своєму батькові ввечері, вимагаючи дві тисячі доларів за повернення boy`s. " На даний момент ми почули свого роду бойовий клич. [25] Він прийшов з Червоного начальник , який посилав постріл з його перев'язі.
Камінь , як великий , як яйце вдарив Білла за лівим вухом. Він впав на вогонь , який ми повинні були приготувати наш сніданок. Я витягнув його з вогню і кинув холодну воду на голову в протягом півгодини. Нарешті Білла відкрив очі.
"Легше [26], Білл," сказав я. "Ви будете Allright в найближчим часом ."
"Будь ласка, Сем, будь ласка," сказав Білл, "не залишити мене тут в спокої!"
Я вийшов і зловив хлопчика. Я потряс його , поки веснянки не гриміло. [27]
"Якщо ви не` припинити робити такі речі," сказав я, "I`ll забрати тебе додому відразу.
Тепер, ви збираєтеся бути хорошим, чи ні? " " I`ll бути хорошим, Снейк очей. Don`t відправити мене додому. Можу чи я грати в Black Scout сьогодні? "[28]
" Яка гра? »[29] запитав я. "Я не знаю його. Тепер я у відрядженні в протягом деякого часу. Ви граєте з г - ном Біллом в день. Заходи і помиритися з ним. Скажімо , ви вибачте , що ти вдарив його. Робіть те , що я говорю вам, або ви будете йти додому відразу ж ! "
Червоний Головний і Білл потиснули один одному руки і уклали мир. Я взяв Білла в сторону і сказав йому , що я збирався відправити лист boy`s батька від найближчого поштового відділення. У листі , який ми будемо вимагати викуп двох тисяч доларів і сказати йому , як платити гроші.
"Ви знаєте, Сем," сказав Білл, "що я завжди стояв вами. [30] Я допоміг вам у всьому , що ви зробили. Я ніколи не боявся поліції або що-небудь, поки ми не викрадена це двонога небо ракети. Чим більше я залишаюся з ним більш нервовий я став.
Будь ласка, не залишайте мене з ним в протягом тривалого часу! " " Я` назад у другій половині дня, "сказав я. Грайте з дитиною , і будь добрий до нього. А тепер давайте писати лист. "
Ми взяли папір і олівець і почав писати листа. Білл попросив мене зробити викуп півтори тисячі доларів замість двох тисяч. Він боявся , що старий Дорсет не платитиме дві тисячі доларів за "веснянкуватий дика кішка". Тобто те , що він назвав хлопчика. [31]
"Ви отримаєте тисячу , і я візьму тільки п'ятсот," сказав він.
Це те , що я писав:
"Ебенезер Дорсет.
Ми ховають вашого хлопчика в місці , яке дуже далеко від вашого міста. Don`t шукати його. Це марно. Ні ви, ні поліція не може знайти його. Отже, дон `т спробувати! Ви можете отримати його назад тільки на цих умовах; Ми вимагаємо півтори тисячі доларів за його повернення. Якщо ви згодні - напишіть записку і відправити його з посланником ввечері о пів на дев'яту. Віддалік від дерева є три великих дерев на дорозі. Існує паркан навпроти цих дерев. А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку.
Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку.
Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його.
Два відчайдушних людей ". Ви можете отримати його назад тільки на цих умовах; Ми вимагаємо півтори тисячі доларів за його повернення. Якщо ви згодні - напишіть записку і відправити його з посланником ввечері о пів на дев'яту. Віддалік від дерева є три великих дерев на дорозі. Існує паркан навпроти цих дерев. А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку. Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку. Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його. Два відчайдушних людей ". Ви можете отримати його назад тільки на цих умовах; Ми вимагаємо півтори тисячі доларів за його повернення. Якщо ви згодні - напишіть записку і відправити його з посланником ввечері о пів на дев'яту. Віддалік від дерева є три великих дерев на дорозі. Існує паркан навпроти цих дерев. А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку. Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку. Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його. Два відчайдушних людей ". Якщо ви згодні - напишіть записку і відправити його з посланником ввечері о пів на дев'яту. Віддалік від дерева є три великих дерев на дорозі. Існує паркан навпроти цих дерев. А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку. Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку. Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його. Два відчайдушних людей ". Якщо ви згодні - напишіть записку і відправити його з посланником ввечері о пів на дев'яту. Віддалік від дерева є три великих дерев на дорозі. Існує паркан навпроти цих дерев. А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку. Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку. Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його. Два відчайдушних людей ". А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку. Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку. Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його. Два відчайдушних людей ". А біля підніжжя забору стовп навпроти третього дерева месенджер буде знайти невелику паперову коробку. Він повинен покласти лист з Вашою відповіддю в цій коробці і повернутися відразу. Опівночі ви повинні покласти гроші в ту ж паперову коробку. Якщо ви не зробите , як ми просимо вас зробити - ви ніколи не побачите ваш хлопчик знову. Якщо ви платите гроші - це займе нас всього три години , щоб повернути його. Два відчайдушних людей ".

Результаты (украинский) 3:

Я%OЯ%