Mr. Chairman, Gathered here, as we

Mr. Chairman, Gathered here, as we are, to discuss and finalize a Convention which can effectively deal with the illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substance, we have before us a very important task. Drug abuse and its illicit trafficking is a sophisticated and complex problem. It knows no national boundaries and not confined to a single state or a small segment of the population or society. The covert nature of the drug trade and its network in many parts of the world have made the menace a problem of global nature. It is a common fact that drug abuse and its illicit trafficking have posed a serious threat to millions of persons, societies, and even to nations. The drug trade entices , captivates and ultimately destroys people from all walks of life.

Результаты (русский) 1:

Г-н Председатель, собравшиеся здесь, как мы, для обсуждения и окончательной доработки Конвенции, которая может эффективно бороться с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, у нас очень важной задачей. Злоупотребление наркотиками и их незаконным оборотом является сложной и сложной проблемы. Он не знает национальных границ и не только одного государства или небольшой сегмент населения или общества. Тайное характер торговли наркотиками и ее сеть во многих частях мира сделали угрозу проблемы глобального характера. Это общий факт, что злоупотребление наркотиками и незаконный оборот создают серьезную угрозу для миллионов людей, общества и даже Наций. Торговля наркотиками соблазняет, пленяет и в конечном счете уничтожает людей из всех слоев общества.

Результаты (русский) 2:

Г-н Председатель, собравшись здесь, как мы, чтобы обсудить и доработать Конвенцию, которая может эффективно бороться с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, мы имеем перед собой очень важную задачу. Злоупотребление наркотиками и его незаконный оборот является сложной и сложной проблемой. Он не знает национальных границ и не ограничивается одним состоянием или небольшой части населения или общества. Скрытый характер торговли наркотиками и его сеть во многих регионах мира сделали угрозу проблема глобального характера. Это общий факт, что злоупотребление наркотиками и его незаконный оборот поставили перед собой серьезную угрозу для миллионов людей, обществ и даже стран. Торговля наркотиками манит, завораживает и в конечном счете разрушает людей из всех слоев общества.

Результаты (русский) 3:

г - н председатель, собравшиеся здесь, как мы, обсудить и доработать конвенции, которые могут эффективно бороться с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ, перед нами стоит очень важная задача.злоупотребления наркотиками и их незаконного оборота является сложной и сложные проблемы.он не знает национальных границ и не ограничиваться одним государством или небольшая часть населения, или общества.тайные характер торговли наркотиками и сети во многих частях мира выступили с угрозой проблемы глобального характера.это общее то, что злоупотребления наркотиками и их незаконного оборота, создала серьезную угрозу для миллионов людей, общества, и даже наций.торговля наркотиками соблазняет, увлекает и, в конечном счете, уничтожает людей из всех слоев общества.