would it be rude of me to say that

would it be rude of me to say that i think you're absolutely gorgeous

Результаты (русский) 1:

Это будет грубым меня сказать, что я думаю, что вы абсолютно великолепна

Результаты (русский) 2:

было бы невежливо мне сказать, что я думаю, что вы абсолютно великолепна

Результаты (русский) 3:

было бы невежливо с моей стороны, чтобы сказать, что я думаю, ты абсолютно великолепно