Daily household chores are often a

Daily household chores are often a bone of contention in marriage. Why? For plenty of reasons: they are rarely appreciated unless they go undone, they are tiresome and boring, and most of all, they rob us of valuable time. And they seem even worse when you feel you are doing more than your fair share.
Despite changes in gender roles old patterns persist. In many families men do ‘men’s work’ and women do ‘women’s work’. In other families, however, both a husband and a wife take a major responsibility for doing housework and rearing children. At the same time, men share housework equally with their wives in only 20% of two-job families, while the rest let their wives have a second shift of work at home. When only the husband works outside the home, the wife does most of the housework. Gradually, some husbands have come to realize that performing household chores will not endanger their manhood – a number of them have even assumed a new role of ‘a stay-at-home-husband’.

Результаты (русский) 1:

Ежедневные домашние дела зачастую кости раздора в браке. Почему? Для много причин: они редко ценятся если они идут undone, они скучно и скучно, и прежде всего, они отнимают у нас драгоценное время. И они, кажется, еще хуже, когда вы чувствуете, что вы делаете больше, чем ваш долю.Несмотря на изменения в гендерных ролях старых моделей сохраняются. Во многих семьях мужчины делают «Мужская работа» и женщины делают «труд женщин». Однако, в других семьях, муж и жена взять основную ответственность за работу по дому и воспитания детей. В то же время мужчины разделяют по дому одинаково со своими женами в только 20% работы двух семей, а остальные пусть их жены имеют второй смены работы на дому. Когда только муж работает вне дома, жена делает большую работу по дому. Постепенно некоторые мужья пришли к выводу, что выполнение домашних обязанностей не будет угрожать их мужественность,-некоторые из них даже взяли на себя новую роль «stay-на-домосед-муж».

Результаты (русский) 2:

Ежедневные домашние дела часто являются яблоком раздора в браке. Зачем? По многим причинам: они редко ценится , если они не идут отменяются, они утомительно и скучно, и больше всего, они отнимают у нас драгоценное время. И они , кажется , еще хуже , когда вы чувствуете , что вы делаете больше , чем справедливую долю.
Несмотря на изменения в гендерных ролях старые паттерны сохраняются. Во многих семьях мужчины делают "мужскую работу" и женщины делают "женскую работу". В других семьях, однако, как муж и жена взять основную ответственность за работу по дому и воспитанию детей. В то же время, мужчины разделяют работу по дому наравне с их женами только 20% семей двух рабочих мест, в то время как остальные пусть их жены имеют вторую смену работы на дому. Когда только муж работает вне дома, жена делает большую часть работы по дому. Постепенно некоторые мужья пришли к пониманию того, что выполнение домашние хлопоты не поставить под угрозу их мужественность - некоторые из них даже приобрели новую роль "пребывания на дому мужа».

Результаты (русский) 3:

ежедневно по дому, зачастую является яблоком раздора в браке.почему?по множеству причин: они редко оценены, если они погибли, они не скучное и скучно, и, самое главное, они грабят нас ценного времени.и они, судя по всему, даже хуже, чем когда ты чувствуешь, что ты делаешь больше, чем свою долю.несмотря на изменения гендерных ролей старые тенденции сохранятся.во многих семьях мужчины "мужская работа" и у женщин "женщин".в другие семьи, однако, как муж и жена принять большую ответственность за дела по дому и воспитания детей.в то же время, мужчины имеют по дому в равной степени с женами лишь в 20% два рабочих семей, а остальные пусть их жен, есть второй смены работы на дому.только в том случае, когда муж работает вне дома, жена делает большую часть домашней работы.постепенно, некоторые мужья, пришли к заключению, что для выполнения работы по дому не подвергать опасности свою мужественность, некоторые из них даже взяла на себя новую роль "сидеть дома с мужем".