it's an inconvenience for me to not

it's an inconvenience for me to not be home for different reasons

Результаты (русский) 1:

Это создает неудобства для меня, чтобы не быть дома по разным причинам

Результаты (русский) 2:

это неудобство для меня, чтобы не быть дома по разным причинам

Результаты (русский) 3:

это неудобство для меня не будет дома по разным причинам