I never set out to pinch anyone's b

I never set out to pinch anyone's bloke, let alone Nina's. The day it all started, picking up a bloke was the last thing on my mind. Even I don't go out on the pull in manky old combats, a sweater that's seen better days. All I was thinking of, that drizzly afternoon, was calling it a day and finding a cab home. Having started off in mistlike fashion, the drizzle had moved up a gear, as if it were thinking about turning to proper rain.At this point I was just up the road from Covent Garden, with drizzled-on hair, arms coming out of their sockets, and a jumper starting to smell of wet Shetland sheep. That was when I saw Nina, coming out of some smart little restaurant, with a bloke on her arm.
If I can misquote Jane Austen here, it is a truth universally acknowledged that if you are fated to bump into someone like Nina when you haven't seen her for four years and don't particularly want to ever again, you'll be looking like a pig's breakfast.
While she'll be looking like, well, like a Sunday Times fashion shoot of some taupey thing in silk and cashmere. Only about six paces away, she was talking and laughing in her silver-tinkle way to the bloke, who was holding her umbrella up to stop her getting drizzled on. The last time I'd seen her (at a wedding four years back) she'd had some tall, dark specimen in tow. I hadn't been particularly impressed - to me he'd seemed just a bit plastic , somehow. I don't quite know what it was with this onehe wasn't classically good-looking, exactly, but there was definitely no plastic and the spark hit me at once.

Результаты (румынский) 1:

Am nu a stabilit să prindeţi cineva pe tip, darămite Nina pe. A doua zi a inceput, iau un tip a fost ultimul lucru pe mintea mea. Chiar nu ies pe trage în manky combate vechi, un pulover care a văzut zile mai bune. Tot mă gândeam, că după-amiază ploios, a fost numind-o zi şi de a găsi un taxi acasa. Au demarat în moda mistlike, cerne s-au mutat sus o unealtă, ca în cazul în care au fost de gândire despre cotitură la ploaie corespunzătoare.În acest moment, am fost doar până la drumul de la Covent Garden, cu stropit pe păr, arme care ies din lor prize si un jumper începe să miros umed Shetland oi. Asta a fost atunci când am văzut Nina, ies din unele inteligent restaurant mic, cu un tip pe braţul ei. În cazul în care am putea cita greşit Jane Austen aici, este un adevăr universal recunoscut că dacă sunteţi predestinat pentru a ciocni în cineva ca Nina atunci când nu aţi văzut-o timp de patru ani şi în special nu doresc să vreodată din nou, veţi fi în căutarea ca un porc mic dejun.În timp ce ea voi fi uitat ca, ei bine, ca o trage de moda Sunday Times de ceva taupey din mătase şi caşmir. Numai aproximativ şase paşi distanţă, ea a fost vorbit şi râs în felul ei de argint-Eugeniu să tip, care ţinea umbrela ei de până să se oprească-ei obtinerea drizzled pe. Ultima dată când am văzut ei (la un spate de patru ani de nunta) ea a avut unele model înalt, întunecat în remorca. Nu a fost deosebit de impresionat - mi el părea doar un pic din plastic, cumva. Nu ştiu destul de ceea ce a fost cu acest onehe nu a fost clasic aratos, exact, dar nu a fost cu siguranţă nu de plastic şi scânteia m-a lovit la o dată.

Результаты (румынский) 2:

Nu am stabilit să prindeți tip cuiva, să nu mai vorbim de Nina. A doua zi a început totul, iau un tip a fost ultimul lucru pe mintea mea. Chiar nu-mi ies pe trage în lupta vechi manky, un pulover care a văzut și zile mai bune. Tot mă gândeam, că după-amiază burniță, a fost numind-o zi și de a găsi un taxi acasă. După ce a început în mod mistlike, burniță s-au mutat la o viteză superioară, ca și cum ar fi fost gândit de cotitură pentru rain.At adecvat acest punct am fost doar pe drumul de la Covent Garden, cu stropit pe păr, arme care ies din lor prize de curent, și o bluză de pornire a mirosi a oaie Shetland umed. Asta a fost atunci când l-am văzut Nina, ieșind din unele restaurant desteapta, cu un tip pe brațul ei.
Dacă eu pot cita greșit Jane Austen aici, acesta este un adevăr universal recunoscut că, dacă sunteți predestinat pentru a ciocni în cineva ca Nina, atunci când nu ați 't văzut-o timp de patru ani și nu doresc în special să vreodata, vei fi în căutarea ca micul dejun de porc.
timp ce ea va fi sa arate ca, de bine, ca un Sunday Times moda trage de ceva taupey în mătase și cașmir. Doar aproximativ șase pași distanță, ea a fost vorbind și râzând în ei mod tinkle-argint la tipul cu care ținea umbrela ei pentru a opri ei obtinerea stropit pe. Ultima dată când am văzut-o (la o nuntă patru ani înapoi) că ar avea unele specimen înalt, brunet din câlți. Nu am fost deosebit de impresionat - mi-ar părea doar un pic de plastic, într-un fel. Nu prea știu ce a fost cu acest onehe nu a fost clasic bine, exact, dar nu a fost cu siguranta nu din plastic și scânteia ma lovit dintr-o dată.

Результаты (румынский) 3:

EU niciodată nu stabilite pentru prindere pe oricine e tipul ala, ca sa nu mai vorbim despre Nina'S. A doua zi totul a inceput, preluarea unui plictisealã fãrã micuţ era ultimul lucru pe mintea mea. Chiar nu merg EU pe trageţi în cizmă veche combate, un pulover ca a vazut zile mai bine. Toate MA gandeam, ca drizzly dupa-amiaza, era o numim zi şi diagnosticare a cabinei acasă. Având pornit oprit în mistlike moda, stropiţi fusese mutat cu o treaptă,Ca daca ar fi fost sa se gandeasca la rotirea corespunzătoare a ploaie.La acest punct tocmai AM fost drumul de la Covent Gradina, cu chilli-pe părul, braţele care iese din orbite, şi un jumper începând cu miros de umezeală Shetland oi. Care a fost atunci când I-AM văzut pe Nina, care iese din unele restaurant mic şi inteligent, cu o doagă pe braţul ei.
Dacă I poate misquote Jane Austen aici,Este un adevăr universal recunoscut că dacă sunt sortita sa lovesc pe cineva ca Nina când nu aţi văzut-o timp de patru ani şi nu în special vreau să vreodată, vei fi privit ca un porc micul dejun.
în timp ce ea va fi parand ca, ei bine, ca o duminica Ori moda fotografiaţi de unele taupey lucru în mătase şi caşmirul. Numai despre şase paşi distanţă,Vorbea ea, râzând în ei argintiu-zanganit de tipul ăla, care ţinea umbrela până la oprire chilli pe ei primii. Ultima dată am văzut-o (la o nuntă patru ani înapoi) ar avea ceva înalt, în remorcare specimen întunecate. N-as fi fost foarte impresionat - mie mi-ar parea un pic din plastic , oarecum.EU nu stiu ce era cu acest onehe nu era trasaturi clasice, exact, dar era clar ca nu exista nici de aprindere din plastic şi m-a lovit imediat.