The danger of this ordinary-looking

The danger of this ordinary-looking thing was so big that even in my secret diary I don't dare write another world to describe it. Then I thought what might happen if somebody found it. At that moment I felt sorry that I had gone to the New World at all. Suddenly England with all its dangers seemed a cosy, attractive place, but it was too late. Squanto had told me the truth: the future of the New World lay in my hands.

Результаты (русский) 1:

Опасность этой невзрачной вещи была настолько большой, что даже в мой секретный дневник я не осмелюсь написать другой мир, чтобы описать его. Тогда я подумал, что может случиться, если кто-то нашел его. В тот момент мне было жаль, что я пошел в новый мир на всех. Вдруг Англии со всеми опасностями казалось уютным, привлекательным местом, но было слишком поздно. Сквонто сказал мне правду: будущее нового света лежит в моих руках.

Результаты (русский) 2:

Опасность этой невзрачной вещи была настолько большой, что даже в моем тайном дневнике я не смею писать другой мир, чтобы описать это. Тогда я подумал, что может произойти, если кто-то нашел его. В тот момент я пожалел, что я не пошел в Новом Свете вообще. Вдруг Англия со всеми его опасностями, казалось уютным, привлекательным местом, но было уже слишком поздно. Squanto сказал мне правду: будущее Нового Света лежала в моих руках.

Результаты (русский) 3:

Опасность этого очередной перспективных является настолько, что даже в моей секретный дневник я не осмелюсь написать другой мир описать. Затем я знал, что может произойти в том случае, если кто-то не может. На данный момент я, к сожалению, я отправился в новый мир. Внезапно Англии со всеми опасностями, представляется уютный, привлекательное место, но было слишком поздно. Squanto сказал мне правду.Будущее мира лежит в моей руки.