you might be getting better, since

you might be getting better, since you can leave your bed?

Результаты (русский) 1:

Вы могли бы получать лучше, так как вы можете оставить вашей постели?

Результаты (русский) 2:

Вы могли бы быть все лучше, так как вы можете оставить свою кровать?

Результаты (русский) 3:

вы, может быть, лучше, с тех пор, как вы можете оставить свою постель?