In a very ugly and sensible age the

In a very ugly and sensible age the arts borrow, not from life but from each other

Результаты (русский) 1:

В очень уродливые и разумный возраст искусств заимствовать, не из жизни, но друг от друга

Результаты (русский) 2:

В очень уродливой и разумным возрасте искусства брать, а не от жизни, но друг от друга

Результаты (русский) 3:

В очень страшное и разумный возраст искусства заимствовать средства, а не от жизни, но от друга