Some things about Britain make sens

Some things about Britain make sense only to the British. Of these, probably the strangest is social class.

There are three main class divisions in Britain with some 'in between' variations (such as ‘upper middle’): upper-middle and lower or working class. And people in Britain are very conscious of class differences.

The different classes in Britain tend to eat different food at different time of the day (and call the meals by different names), they like to talk about different topics, they enjoy different pastimes and sports and have different ideas about the correct way to behave.

The easiest way to guess the class to which the person belongs to is to listen to the way he or she speaks. A person’s accent in Britain is an identity card. Other people will be able to say what social background you come from, where you were born or educated, and what kind of job you do.

Changing an accent is difficult, even for actors. To achieve the desired accent, a British person must speak it from childhood. This is one of the reasons why people still send their children to expensive private schools. It is not that the education there is better, but because, as adults, they will have the right accent and manners.

A person’s vocabulary is also very important. Here is a good class-test you can try: when talking to an English person, say some­thing too quietly for them to hear you properly. A lower-middle or middle-middle person will say ‘Pardon?’; an upper-middle will say ‘Sorry?’ (or perhaps ‘Sorry – what?’); but an upper-class and a working-class person will both say ‘What?’ The working per­son, however, will drop the ‘t’ – ‘Wha’?’

‘Toilet’ is another word that makes the higher classes exchange knowing looks. The correct upper word is ‘lavatory’ or ‘loo’. The working classes all say ‘toilet’, as do most lower-middles and middle-middles, the only difference being the working-class dropping of the final ‘t’.
An interesting thing about the class system in Britain is that very often it has nothing to do with money. A person with an upper-class accent, using upper-class words, will be recognized as upper class even if he or she is unem­ployed or homeless. And a person with working-class pronunciation, who calls a sofa ‘a settee’, and his midday meal ‘dinner’, will be identified as work­ing class even if he is a multi-millionaire living in a grand country house.

Adopted from the Speak-out

Результаты (русский) 1:

Некоторые вещи о Великобритании смысл только в Великобритании. Из них вероятно самый странный является социальный класс.Существует три основных класса дивизий в Великобритании с некоторыми вариациями «между» (например, 'верхней середине'): выше среднего и нижнего или рабочий класс. И люди в Великобритании очень осознают различия класса.Различные классы в Великобритании, как правило, различные пищу в разное время дня (и вызвать питание под разными названиями), они хотели говорить о различных темах, они пользуются различными развлечениями и спорта и имеют различные идеи о как правильно себя вести.Самый простой способ угадать класс, к которому принадлежит человек — слушать то, что он или она говорит. Человека акцент в Великобритании является удостоверение личности. Другие люди будут иметь возможность сказать какой социальный фон вы родом, где вы родились или образование, и какую работу вы делаете.Изменение акцента является сложным, даже для актеров. Для достижения желаемого акцент, британский человек должен говорить его с детства. Это одна из причин, почему люди по-прежнему отправлять своих детей в дорогостоящих частных школах. Это не что там образование лучше, а потому, что, став взрослыми, они будут иметь право акцент и манеры.Очень важно также лица лексики. Вот хороший класс тест, вы можете попробовать: когда мы говорим Английский лицу, сказать что-то слишком тихо для них, чтобы слышать, что вы правильно. Низк средней или средний средний человек будет сказать «Помилование?»; верхн средней скажет «Извините?» (или, возможно, ' Извините – что?'); но высшего класса и рабочих человек будет так сказать «Что?» Рабочий человек, однако, будет падение 't'-«ВТН»?'«Туалет» — еще одно слово, которое делает более высоких классов обмениваться зная выглядит. Верхняя слово является «туалеты» или «Лоо». Все рабочие классы сказать «Туалет», как большинство нижнего коридора и среднего коридора, лишь разницей, рабочих снижается финале 't'.Интересная вещь о системе класса в Великобритании является, что очень часто он имеет ничего общего с деньгами. Человек с акцентом высшего класса, с использованием слов высшего класса, будет признан высшего класса, даже если он или она является безработным или бездомных. И человек с рабочих произношения, который вызывает диван «диван», и его обед «обед», будут определены как рабочего класса, даже если он является мульти-миллионер, живущих в доме большой страны.Принял от говорить out

Результаты (русский) 2:

Некоторые вещи, о Великобритании смысл только англичан. Из них, пожалуй, странное это социальный класс. Есть три основных классовые в Великобритании с некоторыми "между" вариаций (таких как «выше среднего»): верхний средний и нижний или рабочего класса. И люди в Британии очень сознательным классовых различий. Различные классы в Великобритании, как правило, едят другую пищу в разное время дня (и называть блюда от различных имен), они любят говорить на разные темы, они пользуются различные играми и спорта и имеют различные идеи о правильном способе вести себя. Самый простой способ угадать класс, к которому человек принадлежит, чтобы слушать, как он или она говорит. Акцент человек в Британии удостоверение личности. Другие люди будут иметь возможность сказать, что социальное происхождение вы родом, где вы родились или образование, и какую работу вы делаете. Изменение акцент трудно, даже для актеров. Для достижения желаемого акцент, британский человек должен говорить это с детства. Это одна из причин, почему люди до сих пор отправляют своих детей в дорогих частных школах. Это не то, что образование там лучше, а потому, что, как взрослые, они будут иметь право акцент и манеры. Словарный запас человека является также очень важным. Вот хороший класс-тест, который вы можете попробовать: когда разговаривает с английского человека, что-то сказать слишком тихо, чтобы они услышали вас правильно. Нижняя среднего или среднего среднего человек скажет "Простите?"; верхний среднего скажут: "Извините?" (или, возможно, «Извините, - то, что? '); но верхний класс и рабочий класс человек и сказать: "Что?" Рабочая человек, однако, падение 'T' -? 'Wha' '' Туалет 'другое слово, которое делает более обменные классы понимающими взглядами. Правильное максимальное слово 'туалет' или 'Лоо. Рабочий класс все говорят, 'туалет', как и большинство нижнем средних частот и среднего средних частот, той лишь разницей, рабочий класс понижение конечной «т». Интересная вещь о классовой системе в Великобритании является то, что очень часто не имеет ничего общего с деньгами. Человек с верхнего класса акцентом, используя верхний класса слов, будут признаны в качестве высшего класса, даже если он или она является безработным или бездомным. И человек с рабочей произношения, который называет диван "диван", и его обед из "ужин", будет идентифицирован как рабочий класс, даже если он является мультимиллионером живет в большом загородном доме. Принято от Выскажись

Результаты (русский) 3:

некоторые вещи в британии имеет смысл только в великобритании.это, вероятно, самое странное - это социальный класс.

существует три основных отделов в великобритании с класса "между" изменения (например, "выше среднего"): верхний средний и нижний или рабочего класса.и люди в великобритании очень хорошо известно о классовых различий.

различные классы в британии, как правило, есть разные продукты в разное время в этот день (и позвонить в пищу разные имена, они любят говорить о разных тем, они имеют разные игры и спорт, и есть разные идеи о правильно себя вести.

самый простой способ угадать класса лицо принадлежит заключается в том, чтобы услышать, как он говорит.лицо, акцент в великобритании - удостоверение личности.другие люди смогут сказать, что социальный фон вы взялись, где вы родились, и образование, и какую работу вы.

изменение акцента трудно, даже для участников.для достижения желаемого акцент, британец должен говорить на нем с детства.это одна из причин, почему люди до сих пор отправить своих детей на дорогие частные школы.это не значит, что образование гораздо лучше, а потому, что, как взрослые, они будут иметь право акцентом и манеры.

его словарный запас, также имеет весьма важное значение.здесь хороший класс испытания, вы можете попробовать: когда разговариваешь с английским человека, скажем, некоторые - вещь слишком тихо их услышать вас должным образом.ниже среднего и ближнего ближнего человек будет сказать "простите?"; верхний средний будет сказать" прости "?"(или, возможно," извини. что?"); но верхний класс и рабочий человек, так сказать," что?"работает на - сына, однако, будет падать," T "," что "?'

'toilet "- это еще одно слово, что делает более высоких классов обмен, зная, что выглядит.правильное слово "верхней туалет" или "туалет".рабочий класс, все говорят: "туалет", как и большинство ниже среднего и середина отличается только середина рабочего из окончательного "T".
интересная вещь о классовой системы в великобритании в том, что очень часто это никак не связано с деньгами.человек с высшего класса акцент, с использованием верхнего класса слова,будут признаны в качестве высшего класса, даже если он или она unem - ployed или бездомным.и человек с рабочего класса, произношение, который называет диван "сетти", и его обедов "ужин", будут определены в качестве работы - ING класс, даже если он мультимиллионер, живущих в большом загородном доме.

принял от выступать