New Delhi, India— Indian and Pakist

New Delhi, India— Indian and Pakistani diplomats (провели двухчасовые переговоры) Friday, their first in three years, to try (уменьшить напряженность) on the subcontinent.
(Делегации, возглавляемые министром иностранных дел Индии) S. H. and his Pakistani (коллегой), S. A., met in an appearantly (сердечной атмосфере) at Hyderabad House in New Delhi. The two sides have agreed (поддерживать, соблюдать) а virtual news blackout until Monday, when the talks are due to end.
"We had (официальные переговоры) followed by (неофициальные переговоры). We discussed all topics", H. told reporters after the session. "The atmosphere was (дружественная), and we are very hopeful something will emerge from it."
The arch (соперники) (возобновили диалог) that collapsed in January 1994 over the disputed Himalayan territory of Kashmir.
For Pakistan, Kashmir remains (главный вопрос), but India is hoping for progress on (торговое и экономическое сотрудничество) as a means of (ослабление напряженности).

Результаты (русский) 2:

Нью - Дели, Индия - индийских и пакистанских дипломатов (провели двухчасовые переговоры) Пятница, их первый за последние три года, чтобы попытаться (уменьшить напряженность) на субконтиненте.
(Делегации, возглавляемые министром иностранных дел Индии) SH и его пакистанский (коллегой), С.А. , встретились в appearantly (сердечной атмосфере) в Хайдарабад Дом в Нью - Дели. Обе стороны согласились (поддерживать, соблюдать) а виртуальная новости затемнение до понедельника, когда переговоры из - за конца.
"Мы должны были (официальные) Переговоры с последующим (неофициальные переговоры). Мы обсудили все темы", Х. сообщил журналистам после того, как сессия. "Атмосфера была (дружественная), и мы очень надеемся , что - то выйдет из него."
Арка (соперники) (возобновили диалог) , который рухнул в январе 1994 года по поводу спорной гималайской территории Кашмира.
Для Пакистана Кашмира остается (главный вопрос ), но Индия надеется на прогресс в (торговое и экономическое сотрудничество) в качестве средства (ослабление напряженности).

Результаты (русский) 3:

нью - дели, индия - индийского и пакистанского дипломатов (5 двухчасовые 1992) в пятницу, впервые за три года, попробовать (уменьшить напряженность) на субконтиненте.(Делегации, возглавляемые министром иностранных «коалиция Индии) с. н. и его пакистанского (коллегой), S. A, встретились в appearantly (сердечной средств обнаружения вв) в хайдерабаде дом в нью - дели.обе стороны договорились (поддерживать, соблюдать), а виртуальные прессу до понедельника, когда переговоры должны до конца."мы (официальные 1992), за которой следуют (неофициальные 1992).мы обсудили все вопросы ", - сказал журналистам после заседания, H."атмосфера была (дружественная), и мы очень надеемся, что благодаря его ".арка (соперники) (возобновили диалог) рухнули в январе 1994 по поводу спорной гималайской территории кашмира.для пакистана, кашмира по - прежнему (главный из), но индия надеется на прогресс в области (торговое и экономическое проблем) в качестве средства (ослабление напряженности).