you have more experience in this th

you have more experience in this than me, it has to be clear that it's not a single entry lasting 1 year, but that he will enter various times during that time period.

Результаты (русский) 1:

у вас больше опыта в этом чем у меня, это должно быть ясно, что это не запись длительностью 1 год, но что он вступит в разное время в течение этого периода времени.

Результаты (русский) 2:

у вас есть больше опыта в этом, чем я, это должно быть ясно, что это не единственная запись продолжительностью 1 год, но что он вступит в разное время в течение этого периода времени.

Результаты (русский) 3:

у вас есть больший опыт в этом, чем я, это должно быть ясно, что это не единого долгосрочного 1 год, однако он вступит в разное время в этот период времени.