The reasons for wearing perfume hav

The reasons for wearing perfume have been found to vary with psychological and demographic factors. In a study on women’s psychology of fragrance that this author conducted for the Sense of Smell Institute in 2003 (http://www.senseofsmell.org/papers/R. Herz Survey Study Final Report w. tables.doc), it was found that the socio-cultural factors that affect wearing perfume in North America are very much like those that affect clothing fashion. Young women were found to be most conformist in their perfume preferences, picking fragrances that are popular and/or that their peers are wearing. Women in their 40s were most individualistic and choose perfumes that they personally like without much consideration for outside opinion, while women aged 60 and above tended to choose perfumes that significant others had told them they enjoyed. A similar study conducted in the late 1980s for the Sense of Smell Institute showed comparable age-based trends but was a decade advanced. For example, women in their 30s were most oriented towards self-pleasing and women in their mid-40s and older were more oriented towards pleasing others (http://www.senseofsmell.org/papers/S._Schiffman_Ages_&_Stages_1991_1.doc). It is noteworthy that the differences in these data parallel the differences in the perceived role of women in society between the 1980s and the twenty-first century; 40 really is the new 30.

Результаты (русский) 1:

Было установлено, что причины для ношения парфюма зависит от психологических и демографических факторов. В ходе исследования по психологии женщин аромат, что этот автор проведенного чувство запаха института в 2003 году (http://www.senseofsmell.org/papers/R. Герц обследования изучить окончательный доклад w. tables.doc), было установлено, что социально культурные факторы, которые влияют на ношение духов в Северной Америке очень много, как тех, которые затрагивают моды одежды. Молодые женщины оказались большинство Конформист в их парфюмерных предпочтениях, выборе ароматов, которые являются популярными и/или что их сверстниками носят. Женщины в свои 40 лет были наиболее индивидуалистической и выбрать духи, которые они лично нравится без долгих размышлений для внешнего мнения, в то время как женщины в возрасте 60 лет и выше, как правило, выбирать духи, что значительные другие сказал им, что они пользуются. Аналогичные исследования, проведенного в конце 80-х для чувство запаха института показали сопоставимые возрастные тенденции, но был десять лет Расширенный. Например, женщины в 30 лет наиболее ориентированы на себя приятно и женщин в их середине 40 лет и старше были более ориентированы на радуя других (http://www.senseofsmell.org/papers/S._Schiffman_Ages _&_Stages_1991_1.doc). Стоит отметить, что различия в этих данных параллельно различий в предполагаемой роли женщин в обществе между 1980-х и в двадцать первом веке; 40 действительно является новой 30.

Результаты (русский) 2:

Причины носить духи были найдены варьировать с психологическими и демографических факторов. В исследовании по психологии женского аромата, что этот автор, проведенного для обоняние института в 2003 году (http://www.senseofsmell.org/papers/R. Герц обследования Исследование Заключительный отчет ш. Tables.doc), было установлено, что социально-культурные факторы, которые влияют носить духи в Северной Америке, очень похожи на те, которые влияют одежды моды. Молодые женщины были признаны наиболее конформист в их парфюмерных предпочтениях, выбирая ароматы, которые пользуются популярностью и / или, что их сверстники носите. Женщины в возрасте от 40 были наиболее индивидуалистической и выбрать духи, которые им лично нравится без особого учета стороннему мнению, в то время как женщины в возрасте 60 лет и старше, как правило, выбирают духи, которые значимых других сказал им, что они пользуются. Подобное исследование, проведенное в конце 1980 года для Sense Института Запах показали сопоставимые тенденции возрастные, но было десятилетие расширенный. Например, женщины в их 30-ых были наиболее ориентированы на само-приятным и женщин в их середине 40-х и старше были более ориентированы на приятные других (http://www.senseofsmell.org/papers/S._Schiffman_Ages_&_Stages_1991_1.doc). Стоит отметить, что различия в этих данных параллельно различия в предполагаемой роли женщин в обществе между 1980 и двадцать первого века; 40 действительно является новым 30.

Результаты (русский) 3:

Причины для ношения духов, зависит от психологического и демографических факторов. В исследовании по женской психологии освежитель воздуха, что этот автор по запаху институт в 2003 году (http://www.senseofsmell.org/papers/R. Херц) заключительный доклад ш. таблицы.doc),Было обнаружено, что социально-культурных факторов, которые влияют на ношения духов в Северной Америке, очень хотелось бы тех из них, которые затрагивают моды. Молодых женщин были найдены наиболее конформистом в их духов преференций, подборочные аппараты духи, популярных и/или что их сверстников, что носите.Женщин в 40-s, индивидуалистским и выбрать духи, они лично хотел бы без рассмотрения, в то время как женщины в возрасте 60 лет и выше имеют тенденцию выбирать духи, другие сказали им они пользуются. Аналогичное исследование, проведенное в конце 1980-х годов по запаху институте сопоставимых с учетом возраста тенденции, однако были десятилетием дополнительно. Например,женщин в свои 30s, ориентированных на конкретные действия в приятное и женщин в их середины 40s и старые были больше ориентированы на приятное другие (http://www.senseofsmell.org/papers/S._Schiffman_Ages_&_Stages_1991_1.doc). Следует отметить, что различия в данных различий в предполагаемой роли женщин в обществе между 1980-х годов и в XXI веке;40 - это новый 30.