If you remember the contract was ma

If you remember the contract was made on financial support between LFST and KFST.
The Financial support hereunder may be provided in the form of lump sum for a period a six months. But the term of this contract expired in 2012.
We have requested the assistance of the lawyers, they have prepared a supplementary agreement to the treaty for each year 2012,2013,2014 and 2015. This is correct from the legal and accounting point, and also as the tax legislation. Based on these documents, we will be able to transfer your money before the end of this year.

Результаты (русский) 1:

Если вы помните, был заключен договор о финансовой поддержке между LFST и KFST. Финансовую поддержку по договору может предоставляться в виде паушальной суммы в течение шести месяцев. Но срок действия этого контракта истек в 2012 году.Мы запросили помощь юристов, они подготовили дополнительное соглашение к Договору на каждый год 2012,2013,2014 и к 2015 году. Это правильно с юридической и бухгалтерской точки, а также налогового законодательства. На основании этих документов, мы сможем перевести ваши деньги до конца этого года.

Результаты (русский) 2:

Если вы помните, был заключен договор об оказании финансовой поддержки между LFST и KFST.
Финансовая поддержка порядке могут быть представлены в виде единовременной выплаты в течение шести месяцев. Но срок этого контракта истек в 2012 году.
Мы попросили помощи у юристов, они подготовили дополнительное соглашение к договору для каждого 2012,2013,2014 года и 2015 года Это правильно с правовой и бухгалтерской точки, и Также налоговым законодательством. На основании этих документов, мы сможем передать свои деньги до конца этого года.

Результаты (русский) 3:

Если вы помните, что был заключен договор об оказании финансовой поддержки между LFST и KFST.
финансовой поддержки ниже может быть представлена в виде единовременной выплаты на период в шесть месяцев. Но срок действия контракта истек в 2012 году.
мы попросили помощи адвокатов, они подготовили дополнительного соглашения к договору на каждый год 2012,2013,2014 и 2015 году.Это правильно с юридической и бухгалтерского учета, а также в качестве налогового законодательства. На основе этих документов, мы сможем перевести ваши деньги до конца этого года.