The Russian ruble fell sharply on T

The Russian ruble fell sharply on Thursday after the Central Bank announced it was buying foreign currency worth $100-200 million daily to replenish its reserves, a sign it thinks the ruble has strengthened enough.

At 8 p.m., the ruble was around 1.4 percent weaker against the dollar at 49.96 and down 1.7 percent at 56.85 versus the euro.

The Central Bank's announcement that it is buying foreign currency comes a day after the ruble hit its strongest levels since November last year, reaching 48.83 against the dollar.

Some analysts had said the dollar-ruble rate was unlikely to remain below 50 as the Central Bank would intervene to prevent excessive ruble appreciation.

In a statement, the Central Bank said its decision to purchase forex "was taken considering the normalization of the situation on the internal currency market and isn't directed at supporting a particular level of the exchange rate."

The bank's move to buy forex represents a reversal from its actions last year, when the bank expended reserves to defend the ruble, which fell on slumping oil prices and Western sanctions linked to the Ukraine conflict.

Over recent months the ruble has staged a strong recovery since hitting a low of 80 to the dollar in December, helped by a partial rebound in oil prices and February's peace deal in eastern Ukraine.

The ruble's rise has prompted a series of Central Bank policy steps, including higher rates on its forex loans and cuts in its main ruble lending rate, but the rally continued.

"Today's announcement by the CBR … serves as a warning shot over further currency gains, not a game changer," analysts at Sberbank CIB said in a note.

"While we believe that the ruble's appreciation has overshot, the CBR is seeking to lean against further gains without challenging the broad market trend."

Renaissance Capital economist Oleg Kouzmin described the interventions as a "soft measure to address ruble strength," predicting that the impact on the ruble would be only slightly negative given the relatively small size of daily interventions.

"In general, we keep the view that ruble recovery since the start of the year has more pros than cons for the CBR and the economy in general, including better inflation," he said. "However, our estimates suggest that the ruble could have been overvalued by approximately 5-10 percent starting from mid-April."

Analysts also emphasized the desirability of replenishing the Central Bank's reserves, which have plummeted from $509.6 billion at the start of 2014 to $358.5 billion today.

The reserves continued to fall earlier this year as the Central Bank lent foreign currency to banks, but they have stabilized over recent weeks and risen since hitting a low of $350.5 billion in April.

Russian stock indexes were also weaker on Thursday, with the main losses concentrated in the dollar-based RTS index that is negatively impacted by a weaker ruble.

The RTS closed down 2.5 percent at 1,055 points while the ruble-based MICEX fell 0.3 percent to 1,678 points.

Результаты (русский) 1:

Российский рубль резко упал в четверг после того, как Центральный банк объявил, что он покупает иностранную валюту стоит $100-200 млн ежедневно пополнять свои запасы, в знак, что он думает, что рубль укрепил достаточно.В 8 вечера рубль был около 1,4% слабее против доллара на 49,96 и 1,7% в 56.85 против евро.Центральный банк объявление, что он покупает иностранную валюту приходит на следующий день после рубль хит его сильных уровней начиная с ноября прошлого года, достигнув 48.83 против доллара.Некоторые аналитики сказал, что курс доллара-рубля вряд ли останутся ниже 50, как Центральный банк будет вмешаться, чтобы предотвратить чрезмерное рубль признательность.В заявлении Центральный банк сказал свое решение о покупке forex «было принято, учитывая нормализации ситуации на внутреннем валютном рынке и не направлена на поддержку определенного уровня валютного курса».Шаг банка купить forex представляет вспять от его действий прошлого года, когда банк израсходованные запасы защитить рубль, который упал на падение цен на нефть и западных санкций связана с конфликтом, Украина.За последние месяцы рубль поставил сильного восстановления после удара низкого уровня 80 доллар в декабре, помогали Частичный отскок цен на нефть и февраль в дело мира в Восточной Украине.Рост рубля побудило ряд шагов политики центрального банка, включая выше ставки по его кредитам Форекс и сокращений в свою основную ставку кредитования рубль, но акции продолжались.«Сегодняшнее заявление CBR... служит предупреждением выстрелил над далее курсовой прибыли, не изменит правила игры, «аналитики на Sberbank CIB говорится в записке.«Хотя мы считаем, что рубль признательность промахивало, CBR стремится прислониться дальнейших успехов без сложной тенденция широкого рынка.»Экономист «Ренессанс Капитал» Oleg Kouzmin описал мероприятия как «мягкая мера адрес прочности рубля,» предсказания, что влияние на рубль будет только слегка негативные учитывая относительно небольшие размеры ежедневных мероприятий.«В общем, мы держим мнение что восстановление рубль с начала года имеет больше плюсов чем минусы для CBR и экономики в целом, включая лучше инфляции,» он сказал. «Однако наши оценки показывают, что рубль может завышен примерно 5-10 процентов, начиная с середины апреля».Аналитики также подчеркнул целесообразность пополнения резервов Центрального банка, которые упали с $509.6 млрд в начале 2014 года 358.5 млрд долларов сегодня.Резервы, продолжали снижаться в начале этого года, как Центральный банк одолжил иностранной валюты в банках, но они имеют стабилизировалась в последние недели и возросло после поражения низкой 350.5 млрд в апреле.Российские фондовые индексы также были слабее в четверг, с основными потерями, сосредоточены в на базе доллара Индекс РТС, что негативное воздействие слабее рубль.РТС закрыт 2,5 процента в 1055 очков, в то время как ММВБ на основе рубль упал 0,3 процента до 1678 очков.

Результаты (русский) 2:

Русский рубль резко упал в четверг после центральный банк объявил, что покупает иностранную валюту на сумму $ 100-200 млн в день, чтобы пополнить свои запасы, знак он считает рубль укрепился достаточно. В 8 часов вечера, рубль около 1,4 процента слабее против доллар в 49.96 и на 1,7 процента в 56,85 по отношению к евро. Объявление Центрального банка, что покупает иностранную валюту приходит день после рубль ударил его сильные уровни с ноября прошлого года, достигнув 48,83 против доллара. Некоторые аналитики сказали курс рубля к доллару вряд ли останется ниже 50, как Центральный банк будет вмешиваться, чтобы предотвратить чрезмерное укрепление рубля. В заявлении, Центральный банк сказал, что его решение о покупке форекс "было принято с учетом нормализации ситуации на внутреннем валютном рынке и не направлено на поддержку определенного уровня валютного курса. " шаг банка, чтобы купить форекс представляет собой разворот от его действий в прошлом году, когда банк расходуется запасы, чтобы защитить рубль, который упал на резкое падение цен на нефть и западных санкций, связанных в конфликте Украины. За последние месяцы рубль поставил сильное восстановление после достижения минимума 80 к доллару в декабре, помогли частичной отскок цен на нефть и мирного соглашения феврале в восточной Украине в. рост рубля вызвало серию шагов ЦБ политики, в том числе высших ставок по форекс кредитов и сокращения своего основного курса рубля кредитования, но ралли продолжения. "Сегодняшнее заявление ЦБ РФ ... служит в качестве предупредительного выстрела в течение дальнейшего роста валютных, а не игра-чейнджер," аналитики Сбербанка CIB говорится в записке. "Хотя мы считаем, что повышение курса рубля уже промахнулись, ЦБ РФ стремится прислониться дальнейшего роста, не оспаривая широкий рыночный тренд." Ренессанс Капитал экономист Олег Кузьмин охарактеризовал вмешательства в «мягкой меры обратиться силу рубля, "предсказывая, что влияние на рубль будет незначительно отрицательным, учитывая относительно небольшой размер ежедневных интервенций. "В целом, мы сохраняем мнение, что восстановление рубля с начала года имеет больше плюсов, чем минусов для ЦБ РФ и экономики в целом, в том числе более инфляции, "сказал он. "Тем не менее, наши расчеты показывают, что рубль может быть переоценен примерно на 5-10 процентов, начиная с середины апреля." Аналитики также подчеркнули желательность пополнения резервов Центрального банка, которые упали с $ 509 600 000 000 в начале 2014 года к $ 358 500 000 000 сегодня. Запасы продолжают падать в этом году, как Центральный банк одолжил иностранную валюту банкам, но они стабилизировались в последние недели и поднялся с удара минимума $ 350 500 000 000 в апреле. Российские фондовые индексы также слабее в четверг, с основными потерями, сосредоточенных в долларах на основе индекса РТС, что негативно повлияло на ослабление рубля. В РТС на 2,5 процента в 1055 пунктов, а рубль основе ММВБ снизился на 0,3 процента до 1678 пунктов.

Результаты (русский) 3:

Российский рубль резко упали в четверг после того, как Центральный банк объявил о том, что был при покупке иностранной валюты на сумму $100-200 млн. человек ежедневно для пополнения резервов, знак считает, что рубль укрепил.ветровому на 8 ч. , рубль был примерно до 1,4 % более слабых по отношению к доллару на 49,96 и вниз 1,7 % в сравнении с 56,85 евро.

Центральный банк объявил о том, что он является покупка иностранной валюты поставляется в день после того, как рубль ударил самым решительным образом уровнях, начиная с ноября прошлого года, достигнув 48,83 по отношению к доллару США.ветровому некоторых аналитиков заявил, что доллар-рубль курс вряд ли по-прежнему остаются ниже 50, как центральный банк будет принимать меры для предотвращения чрезмерного рубль признательность.ветровому в заявлении,Центральный банк говорит своего решения о приобретении forex "было принято с учетом нормализации ситуации на внутреннем валютном рынке и не направлены на оказание поддержки конкретной валюты. "ветровому банк, купить forex представляет собой отход от его действия в прошлом году, когда банку израсходованных оставляет за собой защищать рубль,На тот настрой цен на нефть и западных санкций связана с Украины конфликта.ветровому на протяжении последних месяцев рубль не устроили strong recovery после столкновения с низкой плотностью 80 доллар в декабре, с помощью частичного повышения цен на нефть и на мир в восточной Украины.ветровому на моря привело к серии политики центрального банка шаги,Включая более высокие ставки на его forex кредиты и сокращений в его основных рублевых кредитов, однако акция продолжение.ветровому "Сегодняшнее объявление CBR ... служит предупредительный выстрел в дальнейших успехов, а не игра "дисков," аналитики в Сбербанк CIB говорит в.ветровому "в то время как мы считаем, что рубль, также вышел за пределы,Центробанк стремится к бедной против дальнейшего повышения производительности без ущерба для широкой тенденции рынка. "ветровому "Ренессанс Капитал" "экономист" Олег Кузьмин рассказал о мероприятиях в качестве "мягкой мерой по решению рубль сила", предсказывают, что воздействие на рубль будет лишь несколько негативных с учетом относительно небольшой размер ежедневных мероприятий.ветровому "в целом,Мы считаем, что рубль с начала года более-профессионалов, чем недостатки в CBR и в экономике в целом, в том числе более инфляции", - сказал он. "Вместе с тем, наши оценки указывают на то, что рубль можно было бы обуздана, примерно на 5-10 процентов начиная с середины апреля . "ветровому аналитики также подчеркнули желательность пополнения центрального банка в резервы,которые резко сократились с $509,6 млрд. долл. в начале 2014 года планируется провести в $358,5 млрд.ветровому резервов по-прежнему относятся к ранее в этом году, как Центральный банк оказал иностранной валюты в банках, но они, стабилизировалась в последние недели и увеличилось с момента столкновения с США 350,5 млрд. в апреле.ветровому фондовых индексов были также более слабых в четверг,Основные потери сосредоточены в долларах США индекса РТС, что отрицательно сказывается на более слабых рубль.ветровому РТС закрыли - 2,5 % на 1 055 точек в то время как рубль на ММВБ снизился 0,3 % до 1 678 пунктов.