Natasha Anderson, 19, had not plann

Natasha Anderson, 19, had not planned to take a gap year this year. "I didn't get the grades I needed for university.I'll take my exams again next June. At first, I didn't know what to do, but after a couple of months of doing nothing and feeling bad about I myself, I contacted a gap year agency and now here I am, far from home.
“I've been here for five weeks so far. I've been helping build a water system, working alongside —professionals. We're based in a permanent tented camp, but for the last two weeks I've been staying in a small camp some distance from the main one. It's all very exciting. Before I came here, I had just been sitting around watching daytime TV and getting bored. ’’
“I've learned so much while I've been here. For example, I've been learning Spanish since I arrived, and that might be very useful for me later.
I've met so many interesting people. I've got to know the locals and to understand their point of view. I realised how much of what I thought was true was just the way my particular culture viewed the world. In fact, I've now got a whole new way of looking at the world. Not only that, I now feel much more confident about myself."

Результаты (русский) 1:

Наташа Андерсон, 19, не планировал принять разрыв год в этом году. «Я не получил классы, необходимые для университета. Я возьму мои экзамены снова в июне следующего года. Во-первых я не знаю, что делать, но через пару месяцев ничего не делать и чувствовать себя плохо о я сам, я связался агентство года разрыв и теперь я здесь, вдали от дома.«Я был здесь в течение пяти недель до сих. Я помогаю строить системы водоснабжения, работая вместе с — профессионалы. Мы основаны в постоянном палаточный лагерь, но за последние две недели я нахожусь в небольшом лагере некоторое расстояние от основного. Это все очень интересно. Прежде чем я приехал сюда, я просто сидел вокруг наблюдая дневное телевидение и скучно. ’’«Я узнал так много в то время как я был здесь. Например я учусь испанский, так как я прибыл, и это может быть очень полезно для меня позже.Я встретил так много интересных людей. У меня знать местные жители и понять их точку зрения. Я понял, сколько я думал, было верно был просто отношение моей конкретной культуры мира. В самом деле у меня теперь есть совершенно новый способ смотреть на мир. И не только, что я сейчас чувствую себя гораздо более уверенно о себе.»

Результаты (русский) 2:

Наташа Андерсон, 19, не планировал брать разрыв год в этом году. "Я не получал сорта , которые я должен для university.I'll принять мои экзамены снова в июне следующего года. Во - первых, я не знаю , что делать, но через пару месяцев , ничего не делая и чувствуя себя плохо о я сам , я связался год агентство разрыв и теперь я здесь, далеко от дома.
"Я был здесь в течение пяти недель до сих пор. Я помогал построить систему водоснабжения, работая вместе с -professionals. Мы основаны в постоянный палаточный лагерь, но в течение последних двух недель я пребывающих в небольшом лагере на некотором расстоянии от основного. все это очень интересно. До того как я приехал сюда, я только что сидел вокруг наблюдения в дневное время телевизор и скучно ". "
" Я так много узнал в то время как я был здесь. Например, я изучаю испанский язык , так как я приехал, и это может быть очень полезным для меня позже.
Я встретил много интересных людей. у меня есть познакомились с местными жителями , и понять их точку зрения. Я понял , как много из того, что я думал , что было правдой было именно так , как моя культура особенно смотрел на мир. на самом деле, я в настоящее время есть целый новый способ смотреть на Мир. Мало того, что я теперь чувствую себя гораздо более уверенно о себе ".