Sonnet IHow shall I fly when feathe

Sonnet I
How shall I fly when feathers be not mine
Though all my wishes skyward do attend?
How tie my wounded heartstrings safe to thine
So thou to me, like sun to moon, descend?
Or if thou wilt not bend thy starry frame,
Wishing to keep thy brow o'ercrowned with mist,
I'll rise so that thy place shall stay the same
But will not then depart from heights unkiss'd.
For bargains may be struck and kept with pride
When lovers from their just demands ne'er hide.

Sonnet II
My lover's eyes are darker than the moon
Or are they brighter? I cannot decide.
His tender voice makes other's out of tune
And shows me how I cannot them abide
His movements are of more than feline grace
His hands are soft and pale as ivory
And though I've rarely seen a stranger face,
More perfect looks I should abhor to see
For others may be pleasanter in part
But all my love remains a work of art.

Sonnet III
How is it that I smile when I am sad?
From what resource do I derive this strength?
I've lost none but a thing I never had
To keep it would I go to any length
But distance is not measured in a heart
So I could weep and say that I've been wronged
And yet, as ever, be so far apart
From him to whom I swore that I belonged
Alas, I blame as though he were untrue
I loved him but, poor fool, he never knew.

Sonnet IV
If all you love I am, as I am quite,
Then why dost thou not love? Dost thou not see
A plainly perfect match? If thou art bright,
Then why, when thou dost love, love'st thou not me?
Instead preferring someone far removed
From all you claim to most admire? I would
Commit you as a lunatic if proved
Thus mad you were my ward for your own good.
And yet I'm making light of my own pain
Because I finally love, yet love in vain.

Результаты (русский) 1:

Сонет яКак должна летать, когда перья не быть моимХотя все мои пожелания к небу присутствовать?Как связать мой раненых heartstrings твое уверенностьюТак ты для меня, как солнца к Луне, спускаться?Или если ты не согнуть твоего звездного рамы,Желая сохранить твой лоб o'ercrowned с туманом,Я буду расти, так что твое место должно оставаться жеНо не будет, а затем отойти от высот unkiss'd.Для сделок может быть поражен и хранится с гордостьюКогда любовники из их справедливые требования ne'er скрыть.Сонет IIМой любовник глаза темнее чем ЛунаИли они ярче? Я не могу решить.Его нежный голос делает друга фальшивоИ показывает мне, как я не могу им следоватьЕго движения являются более чем кошачьего изяществаЕго руки мягкие и бледный как слоновая костьИ хотя я редко видел чужой лицо,Более совершенным выглядит я должен ненавидеть, чтобы увидетьДля других может быть приятнее в частиНо вся моя любовь остается произведение искусства.Сонет IIIКак это, что я улыбаюсь, когда я грущу?От какой ресурс получают эту силу?Я потерял только вещь, которую я никогда не имелЧтобы сохранить его, я иду в любой длиныНо расстояние измеряется не в сердцеТак что я мог плакать и говорить, что я был обиделИ тем не менее, как никогда, так далеко друг от другаОт него к кому я поклялся, что я принадлежалУвы я виноват, как будто он не соответствуют действительностиЯ любила его, но, бедный Шут, он никогда не знал.Сонет IVЕсли все вы любите я, как я вполне,Тогда почему же ты не любить? Будешь ты не видишьПрямо идеальный матч? Если ты яркий,Тогда почему, когда ты любовь, love'st ты не мне?Вместо этого предпочитая кто-то далеко удаленИз всех, которые утверждают, что вы восхищаетесь? Я хотел быСовершить вы как сумасшедший, если доказанаТаким образом ума ты мою палату для вашего же блага.И еще я делаю свет моей болиПотому что я, наконец, любовь, пока любовь напрасно.

Результаты (русский) 2:

Сонет я
Как я буду летать, когда перья быть не моё
Хотя все мои пожелания к небу ходят в?
Как завязать раненых глубочайшие безопасно Твое
Так ты для меня, как солнце луны, сходить?
Или, если ты не будешь гнуть твой звездный кадр,
желая держать твое чело o'ercrowned с туманом,
я подняться так, чтобы твой место должно остаться то же самое
, но не будет, то отступит от высот unkiss'd.
Для сделки может быть поражен и все с гордостью
Когда любители из своих справедливых требований NE " э спрятать. Сонет II Глаза моего любовника темнее, чем Луна Или они ярче? Я не могу решить. Его нежный голос заставляет другие годах мелодии и показывает мне, как я не могу их соблюдать Его движения более чем кошачьей грацией Его руки станут мягкими и бледно, как слоновая кость , И хотя я редко видел незнакомец лицо, более совершенных взгляды Я должен ненавидеть, чтобы увидеть Для других может быть приятнее в части Но вся моя любовь остается произведением искусства. Сонет III Как это, что я улыбаюсь, когда мне грустно? Из того, что ресурс я получить эту силу? Я не потерял никого, кроме что я никогда не имел Чтобы сохранить его бы я идти к любой длине Но расстояние не измеряется в сердце Так я мог плакать и говорить, что я был обижен И все же, как всегда, так далеко друг от друга От него, к которым я поклялся что я принадлежу я, увы, виноват, как если бы он был неверно я любил его, но, бедняга, он никогда не знал. Сонет IV Если все, что вы любите, я, как я совсем, тогда зачем ты не любишь? Разве ты не видишь A явно идеальный матч? Если ты яркая, Тогда почему, когда ты творишь любовь, love'st ты не меня? вместо этого предпочитая кто далек от всего вы утверждаете, что больше всего восхищаюсь? Я бы Фиксация вас как сумасшедший, если доказано, Таким образом с ума ты мой подопечный для вашего же блага. И все же я делаю свет моей собственной боли Потому что я, наконец, любить, пока любовь напрасно.

Результаты (русский) 3:

сравнении I
я для полетов при перья быть не
несмотря на то, что все мои пожелания небо сделать принять участие?
как реактивной тяги моя раненых uncut jade безопасных для твоего
так ты в мой адрес, как и солнце, луну, погружаются?
или, если ты не будешь изгиба натяжных потолков рамы,
, желающим сохранить сбывалось o'ercrowned с туман,
я буду расти так, чтобы тебе должно оставаться такой же
но не будет отходить от высот unkiss'D .
Для сделок может быть достигнуто равновесие и с гордостью
при любителей природы из их справедливые требования ne'er скрыть.ветровому сравнении II
моего возлюбленного глаза темнее, чем на луне
или они ярче? Я не могу принять решение о.
его голос делает другие не tune
и показывает мне, как я не могу их выполнять
его движения не более чем большего размера льготного
его руки - мягкий и Пале, как слоновая кость
и хотя я редко видел незнакомого лица,
Более идеальный внешний вид я питаем отвращение к см.
для других может быть приятель Сайм в части
но всю свою любовь по-прежнему остается предметом искусства. ветровому сравнении III
каким образом получается, что я улыбаться, когда мне грустно?
от того, что ресурсы следует извлекать эта сила?
я потерял none, но чего я никогда не
держать было бы я перейти к любой длины
но расстояние, не измеряется в центре
так что я мог бы радоваться и сказать, что я был разности
и, тем не менее, как и всегда,быть так далеко друг от друга
от него я клялись, что я принадлежал
увы, я виноват, что он не соответствует действительности
я любил его, а бедные обмануть, он никогда не знал.ветровому сравнении IV
Если вы любите Меня, как я довольно,
то почему ты не любви? Ты не см.
A явно идеально подходит? Если ты яркий,
но почему же тогда, когда будешь ты любовь, любовь'st ты не я?
вместо этого предпочитая кто-то далеко
Из всех вы можете претендовать на большинство восхищены? Я
совершать вам, как понимаю зачем если доказано
таким образом mad вы были в моем отделении для вашего блага.
и тем не менее я сделать моей собственной боли
потому, что я наконец любви, еще не любви напрасно.