21. to wipe one/smth. off the face/

21. to wipe one/smth. off the face/surface of the earth
22. with open arms
23. with a rope round one's neck
24. whom God would ruin, he first deprives of reason
25. it is a bold mouse that nestles in the cat's ear
26. fire and water are good servants but bad masters
27. he who is born a fool is never cured
28. beauty is a fading flower
29. a bad beginning makes a bad ending (Greek)
30. a full belly makes a dull brain

Результаты (русский) 1:

21. чтобы стереть одно что-/ л. лицо/поверхности земли 22. с открытыми рукоятками23. с веревкой шею один 24. кого Бог разрушит, он сначала лишает оснований25. это смелый мышь, которая прижимается в ухо кошки 26. огонь и вода являются хорошими слугами, но плохие мастера 27. тот, кто родился дурак никогда не вылечить 28. красота является выцветания цветок 29. плохое начало делает плохое окончание (Греческий) 30. полный живот делает скучный мозг

Результаты (русский) 2:

21. протирать один / л. от лица / поверхности земли
22. с распростертыми объятиями
23. с веревкой вокруг одного шею
24. кого Бог разрушит, он сначала лишает разума
25. это смелая мышь , которая гнездится в ухо кошки
26. огонь и вода являются хорошими слугами , но плохие хозяева
27. Тот , кто родился дураком помрешь
28. красота угасание цветок
29. плохое начало делает плохой конец (греческий)
30. полный живот делает тупой мозг

Результаты (русский) 3:

21.стереть из / smth.с лица / поверхности земли22.с распростертыми объятьями23.с первого раунда на шее веревку24.кого бог разрушит, сначала он лишает разума25.это смелый мышь, что гнездится в кпп ухо26.огонь и вода являются хорошими слугами, но плохими хозяевами27.тот, кто родился глупцом, никогда не удается28.красота - это исчезает цветок29.плохой старт дает плохой конец (греческого)30.полный живот делает скучный мозга